送李撰赴举 送李撰赴舉
潮水碧,槐花黄,山川摇落窗户凉。
宿云星稀日东出,青冥风高雁南翔。
华堂昨夜读书客,匹马今朝游大梁。
锋铓拂尘见飞影,把握惊人持夜光。
康衢四辟通万里,天驷得地方腾骧。
我留东山意颇卓,屏弃外虑无毫芒。
子能相从味冲漠,捉箠勿暂迟归装。
潮水碧,槐花黃,山川搖落窗戶涼。
宿雲星稀日東出,青冥風高雁南翔。
華堂昨夜讀書客,匹馬今朝遊大梁。
鋒鋩拂塵見飛影,把握驚人持夜光。
康衢四闢通萬里,天駟得地方騰驤。
我留東山意頗卓,屏棄外慮無毫芒。
子能相從味衝漠,捉箠勿暫遲歸裝。
分享
译文
潮水碧,槐花黄,山河摇落窗户凉。宿星云稀天东出,青天风高大雁向南飞。华堂昨天夜里读书客,匹马今朝在大梁。锋铓拂去灰尘被飞影,把握惊人带夜光。大道四辟通万里,天驯得地方腾壤。我留东山意很高,抛开顾虑没有丝毫。你能跟味道冲漠,拿鞭子不暂时推迟回家装。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潮水碧,槐花黃,山河搖落窗戶涼。宿星雲稀天東出,青天風高大雁向南飛。華堂昨天夜裏讀書客,匹馬今朝在大梁。鋒鋩拂去灰塵被飛影,把握驚人帶夜光。大道四闢通萬里,天馴得地方騰壤。我留東山意很高,拋開顧慮沒有絲毫。你能跟味道衝漠,拿鞭子不暫時推遲迴家裝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人送别友人李撰赴考的情景。首联通过‘潮水碧,槐花黄’点明时令,同时渲染了离别时的萧瑟气氛。颔联‘宿云星稀日东出,青冥风高雁南翔’描绘了清晨的景象,寓意着新的一天和未来的希望。颈联‘华堂昨夜读书客,匹马今朝游大梁’表达了诗人对友人勤奋好学、今朝远行的赞美。尾联‘康衢四辟通万里,天驷得地方腾骧’以美好的祝愿为结尾,希望友人前程似锦。全诗既有对友人的赞美,也有对未来的美好祝愿。這首詩描繪了詩人送別友人李撰赴考的情景。首聯通過‘潮水碧,槐花黃’點明時令,同時渲染了離別時的蕭瑟氣氛。頷聯‘宿雲星稀日東出,青冥風高雁南翔’描繪了清晨的景象,寓意着新的一天和未來的希望。頸聯‘華堂昨夜讀書客,匹馬今朝遊大梁’表達了詩人對友人勤奮好學、今朝遠行的讚美。尾聯‘康衢四闢通萬里,天駟得地方騰驤’以美好的祝願爲結尾,希望友人前程似錦。全詩既有對友人的讚美,也有對未來的美好祝願。
赏析
潮水碧,槐花黄,山河摇落窗户凉。宿星云稀天东出,青天风高大雁向南飞。华堂昨天夜里读书客,匹马今朝在大梁。锋铓拂去灰尘被飞影,把握惊人带夜光。大道四辟通万里,天驯得地方腾壤。我留东山意很高,抛开顾虑没有丝毫。你能跟味道冲漠,拿鞭子不暂时推迟回家装。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潮水碧,槐花黃,山河搖落窗戶涼。宿星雲稀天東出,青天風高大雁向南飛。華堂昨天夜裏讀書客,匹馬今朝在大梁。鋒鋩拂去灰塵被飛影,把握驚人帶夜光。大道四闢通萬里,天馴得地方騰壤。我留東山意很高,拋開顧慮沒有絲毫。你能跟味道衝漠,拿鞭子不暫時推遲迴家裝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考