送抚州钱郎中 送撫州錢郎中

sòng fǔ zhōu qián láng zhōng

曾巩 宋 曾鞏 宋

céng gǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

名míng郎láng元yuán是shì足zú风fēng流liú，得dé郡jùn东dōng南nán地dì更gèng优yōu。

翠cuì幕mù管guǎn弦xián三sān市shì晚wǎn，画huà堂táng烟yān雨yǔ五wǔ峰fēng秋qiū。

黄huáng柑gān巧qiǎo缀zhuì星xīng垂chuí槛kǎn，香xiāng稻dào匀yún翻fān雪xuě满mǎn瓯ōu。

应yīng与yǔ谢xiè公gōng资zī健jiàn笔bǐ，邦bāng人rén才cái薄báo讵jù能néng酬chóu。

名郎元是足风流，得郡东南地更优。

翠幕管弦三市晚，画堂烟雨五峰秋。

黄柑巧缀星垂槛，香稻匀翻雪满瓯。

应与谢公资健笔，邦人才薄讵能酬。

名郎元是足風流，得郡東南地更優。

翠幕管絃三市晚，畫堂煙雨五峯秋。

黃柑巧綴星垂檻，香稻勻翻雪滿甌。

應與謝公資健筆，邦人才薄詎能酬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

名郎元是脚风流，到郡东南地区更优。翠幕音乐三市晚，画堂烟雨五峰秋季。黄柑巧妙点缀着星星垂门槛，香稻均匀翻雪满碗。应与谢公资健笔，国人才能薄能酬谢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名郎元是腳風流，到郡東南地區更優。翠幕音樂三市晚，畫堂煙雨五峯秋季。黃柑巧妙點綴着星星垂門檻，香稻均勻翻雪滿碗。應與謝公資健筆，國人才能薄能酬謝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代曾巩所作，送别抚州钱郎中。首联赞美钱郎中风流倜傥，所任之地风光秀丽。颔联描绘当地美景，翠幕管弦、画堂烟雨，表达对抚州风物的喜爱。颈联以黄柑、香稻比喻钱郎中的才华，尾联以谢安自比，表达对钱郎中才华的赞赏和对抚州人才的期望。此詩爲宋代曾鞏所作，送別撫州錢郎中。首聯讚美錢郎中風流倜儻，所任之地風光秀麗。頷聯描繪當地美景，翠幕管絃、畫堂煙雨，表達對撫州風物的喜愛。頸聯以黃柑、香稻比喻錢郎中的才華，尾聯以謝安自比，表達對錢郎中才華的讚賞和對撫州人才的期望。

赏析

名郎元是脚风流，到郡东南地区更优。翠幕音乐三市晚，画堂烟雨五峰秋季。黄柑巧妙点缀着星星垂门槛，香稻均匀翻雪满碗。应与谢公资健笔，国人才能薄能酬谢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名郎元是腳風流，到郡東南地區更優。翠幕音樂三市晚，畫堂煙雨五峯秋季。黃柑巧妙點綴着星星垂門檻，香稻均勻翻雪滿碗。應與謝公資健筆，國人才能薄能酬謝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表