水香亭 水香亭
临池飞构郁岧巉,櫺槛无风影自摇。
群玉过林抽翠竹,双虹垂岸跨平桥。
烦依美藻鱼争饵,清见寒沙水满桡。
莫问荷花开几曲,但知行处异香飘。
臨池飛構鬱岧巉,櫺檻無風影自搖。
羣玉過林抽翠竹,雙虹垂岸跨平橋。
煩依美藻魚爭餌,清見寒沙水滿橈。
莫問荷花開幾曲,但知行處異香飄。
分享
译文
在池结构向高郁飞,窗棂栏杆没有风影自摇。群玉经过林抽翠竹,双虹垂岸跨平桥。麻烦依美藻鱼争吃,清见寒沙水满弯曲。莫问荷花开几曲,只知行处奇异的香气飘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在池結構向高鬱飛,窗欞欄杆沒有風影自搖。羣玉經過林抽翠竹,雙虹垂岸跨平橋。麻煩依美藻魚爭喫,清見寒沙水滿彎曲。莫問荷花開幾曲,只知行處奇異的香氣飄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了水香亭的美丽景色,通过‘临池飞构’、‘櫺槛无风影自摇’等描写,展现了亭子的精致与环境的幽静。‘群玉过林’、‘双虹垂岸’则运用比喻手法,将翠竹和桥梁比作美玉和彩虹,增强了意境的美感。‘烦依美藻鱼争饵’、‘清见寒沙水满桡’写出了水中鱼儿争食和清澈见底的景象。最后‘莫问荷花开几曲,但知行处异香飘’以荷花的香气来衬托环境的宁静和诗人的愉悦心情。詩中描繪了水香亭的美麗景色,通過‘臨池飛構’、‘櫺檻無風影自搖’等描寫,展現了亭子的精緻與環境的幽靜。‘羣玉過林’、‘雙虹垂岸’則運用比喻手法,將翠竹和橋樑比作美玉和彩虹,增強了意境的美感。‘煩依美藻魚爭餌’、‘清見寒沙水滿橈’寫出了水中魚兒爭食和清澈見底的景象。最後‘莫問荷花開幾曲,但知行處異香飄’以荷花的香氣來襯托環境的寧靜和詩人的愉悅心情。
赏析
在池结构向高郁飞,窗棂栏杆没有风影自摇。群玉经过林抽翠竹,双虹垂岸跨平桥。麻烦依美藻鱼争吃,清见寒沙水满弯曲。莫问荷花开几曲,只知行处奇异的香气飘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在池結構向高鬱飛,窗欞欄杆沒有風影自搖。羣玉經過林抽翠竹,雙虹垂岸跨平橋。麻煩依美藻魚爭喫,清見寒沙水滿彎曲。莫問荷花開幾曲,只知行處奇異的香氣飄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考