诗一首 詩一首
食肉遗马肝,未为不知味。
食鱼必河豚,此理果何谓。
非鳞亦非介,芒否则皮如猬。
见形固可憎,况复论肠胃。
食肉遺馬肝,未爲不知味。
食魚必河豚,此理果何謂。
非鱗亦非介,芒否則皮如蝟。
見形固可憎,況復論腸胃。
分享
译文
吃肉给马肝,不是不知道味道。吃鱼一定河豚,这个道理到底该怎么说。不是鱼也不是介,芒否则皮象刺猬。现形固然可憎,何况又论肠胃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喫肉給馬肝,不是不知道味道。喫魚一定河豚,這個道理到底該怎麼說。不是魚也不是介,芒否則皮象刺蝟。現形固然可憎,何況又論腸胃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描述食肉遗马肝、食鱼必河豚等行为,表达了作者对追求极致味觉体验的批判态度。'非鳞亦非介,芒否则皮如猬'描绘了河豚的外形特点,'见形固可憎,况复论肠胃'则进一步强调了河豚的丑陋和危险。詩中通過描述食肉遺馬肝、食魚必河豚等行爲,表達了作者對追求極致味覺體驗的批判態度。'非鱗亦非介,芒否則皮如蝟'描繪了河豚的外形特點,'見形固可憎,況復論腸胃'則進一步強調了河豚的醜陋和危險。
赏析
吃肉给马肝,不是不知道味道。吃鱼一定河豚,这个道理到底该怎么说。不是鱼也不是介,芒否则皮象刺猬。现形固然可憎,何况又论肠胃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喫肉給馬肝,不是不知道味道。喫魚一定河豚,這個道理到底該怎麼說。不是魚也不是介,芒否則皮象刺蝟。現形固然可憎,何況又論腸胃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考