上杜相三首 上杜相三首

shàng dù xiāng sān shǒu

曾巩 宋 曾鞏 宋

céng gǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

转zhuǎn觉jué忧yōu余yú好hǎo尚shàng孤gū，较jiào量liàng唯wéi合hé老lǎo葭jiā蒲pú。

圣shèng贤xián可kě是shì随suí时shí拙zhuō，正zhèng直zhí由yóu来lái济jì世shì迂yū。

生shēng事shì有yǒu亲qīn甘gān钓diào筑zhù，客kè情qíng无wú力lì买mǎi山shān湖hú。

天tiān边biān愁chóu绝jué伤shāng离lí苦kǔ，台tái象xiàng空kōng看kàn照zhào宋sòng都dōu。

转觉忧余好尚孤，较量唯合老葭蒲。

圣贤可是随时拙，正直由来济世迂。

生事有亲甘钓筑，客情无力买山湖。

天边愁绝伤离苦，台象空看照宋都。

轉覺憂餘好尚孤，較量唯合老葭蒲。

聖賢可是隨時拙，正直由來濟世迂。

生事有親甘釣築，客情無力買山湖。

天邊愁絕傷離苦，臺象空看照宋都。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

反而觉得忧愁我爱好我，比较只合老霞蒲。圣贤可能是随时笨拙，正由于来济社会绕道。惹事生非有亲甘钓建筑，客情没有能力买湖。天边愁断伤离苦，台象空看照宋都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考反而覺得憂愁我愛好我，比較只合老霞蒲。聖賢可能是隨時笨拙，正由於來濟社會繞道。惹事生非有親甘釣建築，客情沒有能力買湖。天邊愁斷傷離苦，臺象空看照宋都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以'转觉'开篇，表达了诗人对世事的感慨。'忧余好尚孤'表明诗人自感孤僻，不合群。'老葭蒲'比喻人老境衰。'圣贤可是随时拙，正直由来济世迂'反映了诗人对圣贤的崇敬，以及自己正直却因时局所困。'生事有亲甘钓筑，客情无力买山湖'描绘了诗人安于简朴生活的态度。'天边愁绝伤离苦，台象空看照宋都'表达了对远方亲友的思念和对国家命运的忧虑。本詩以'轉覺'開篇，表達了詩人對世事的感慨。'憂餘好尚孤'表明詩人自感孤僻，不合羣。'老葭蒲'比喻人老境衰。'聖賢可是隨時拙，正直由來濟世迂'反映了詩人對聖賢的崇敬，以及自己正直卻因時局所困。'生事有親甘釣築，客情無力買山湖'描繪了詩人安於簡樸生活的態度。'天邊愁絕傷離苦，臺象空看照宋都'表達了對遠方親友的思念和對國家命運的憂慮。

赏析

反而觉得忧愁我爱好我，比较只合老霞蒲。圣贤可能是随时笨拙，正由于来济社会绕道。惹事生非有亲甘钓建筑，客情没有能力买湖。天边愁断伤离苦，台象空看照宋都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考反而覺得憂愁我愛好我，比較只合老霞蒲。聖賢可能是隨時笨拙，正由於來濟社會繞道。惹事生非有親甘釣建築，客情沒有能力買湖。天邊愁斷傷離苦，臺象空看照宋都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表