上杜相三首 其三 上杜相三首 其三
转觉忧馀好尚孤,较量唯合老葭蒲。
圣贤可是随时拙,正直由来济世迂。
生事有亲甘钓筑,客情无力买山湖。
天边愁绝伤离苦,台象空看照宋都。
轉覺憂餘好尚孤,較量唯合老葭蒲。
聖賢可是隨時拙,正直由來濟世迂。
生事有親甘釣築,客情無力買山湖。
天邊愁絕傷離苦,臺象空看照宋都。
分享
译文
忽然觉得忧虑之后更加孤寂,衡量起来只有老草和蒲苇最为合宜。圣贤随时都显得笨拙,正直的人向来都有些迁就世俗。生活中有亲人愿意甘心钓鱼捕鱼,而朋友情义却无法用金钱购买山湖。远在天边的愁绪无比痛苦,台象空空的看着照着宋朝的都城。忽然覺得憂慮之後更加孤寂,衡量起來只有老草和蒲葦最爲合宜。聖賢隨時都顯得笨拙,正直的人向來都有些遷就世俗。生活中有親人願意甘心釣魚捕魚,而朋友情義卻無法用金錢購買山湖。遠在天邊的愁緒無比痛苦,臺象空空的看着照着宋朝的都城。
注释
此诗为曾巩所作,表达了自己对于世事变迁和人生选择的感慨。‘老葭蒲’指的是老草和蒲苇,象征着朴素和宁静;‘圣贤随时拙’指出圣贤并不总是被世人理解;‘正直由来济世迂’强调正直的人往往在济世中显得不合时宜;‘生事有亲甘钓筑’表明有亲人在身边是人生最大的幸福;‘客情无力买山湖’表达了对友情难以用物质交换的感慨。此詩爲曾鞏所作,表達了自己對於世事變遷和人生選擇的感慨。‘老葭蒲’指的是老草和蒲葦,象徵着樸素和寧靜;‘聖賢隨時拙’指出聖賢並不總是被世人理解;‘正直由來濟世迂’強調正直的人往往在濟世中顯得不合時宜;‘生事有親甘釣築’表明有親人在身邊是人生最大的幸福;‘客情無力買山湖’表達了對友情難以用物質交換的感慨。
赏析
此诗通过对自然和人生的细腻描绘,展现了诗人内心的孤寂和对现实的不满。诗人用‘老葭蒲’象征自己内心的宁静,用‘圣贤随时拙’表达了对现实的不屈不挠。全诗语言质朴,意境深远,充满了哲理和情感。此詩通過對自然和人生的細膩描繪,展現了詩人內心的孤寂和對現實的不滿。詩人用‘老葭蒲’象徵自己內心的寧靜,用‘聖賢隨時拙’表達了對現實的不屈不撓。全詩語言質樸,意境深遠,充滿了哲理和情感。