秋日 秋日
阴气先赢纵秋热，时节有几相与夺。
情知赫日不可久，须听西风生木末。
浮云满天明复暗，天意自然如惨怛。
园林秀色已渐失，次第岂能无叶脱。
南山独佳不可挫，气象更清连日月。
燕飞度海向何处，今去昔来真可劣。
绣帘锦幕不算重，从此朱门戒霜雪。
谁怜丱角歌者哀，岁岁苦贫思短褐。
陰氣先贏縱秋熱，時節有幾相與奪。
情知赫日不可久，須聽西風生木末。
浮雲滿天明覆暗，天意自然如慘怛。
園林秀色已漸失，次第豈能無葉脫。
南山獨佳不可挫，氣象更清連日月。
燕飛度海向何處，今去昔來真可劣。
繡簾錦幕不算重，從此朱門戒霜雪。
誰憐丱角歌者哀，歲歲苦貧思短褐。
分享
译文
阴气先赢纵然秋季热，时节有几个相互争夺。情知道赫天不能长期，要听西风生木末。浮云满天明又暗，天意自然会伤悲。园林秀丽的景色已经渐渐失去，依次怎么能没有落叶。南山独佳不可以挫败，气象更清连太阳月亮。燕子飞越大海向什么地方，现在去年来真差。绣帘锦帐不算重，从这些朱门戒霜雪。谁怜橐角唱歌的人哀，每年贫穷思粗布。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰氣先贏縱然秋季熱，時節有幾個相互爭奪。情知道赫天不能長期，要聽西風生木末。浮雲滿天明又暗，天意自然會傷悲。園林秀麗的景色已經漸漸失去，依次怎麼能沒有落葉。南山獨佳不可以挫敗，氣象更清連太陽月亮。燕子飛越大海向什麼地方，現在去年來真差。繡簾錦帳不算重，從這些朱門戒霜雪。誰憐橐角唱歌的人哀，每年貧窮思粗布。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阴气：指秋天的寒气。赢：超越。赫日：炎热的太阳。西风：秋风。木末：树木的末梢。浮云：飘浮的云彩。惨怛：凄惨。园林秀色：园林中的美景。次第：逐渐。南山：南山的美景。挫：被破坏。燕飞度海：燕子飞越海洋。劣：不好。绣帘锦幕：华丽的窗帘和帷幕。朱门：富贵人家的大门。丱角：小孩的发型。歌者：唱歌的人。短褐：粗布衣服。陰氣：指秋天的寒氣。贏：超越。赫日：炎熱的太陽。西風：秋風。木末：樹木的末梢。浮雲：飄浮的雲彩。慘怛：悽慘。園林秀色：園林中的美景。次第：逐漸。南山：南山的美景。挫：被破壞。燕飛度海：燕子飛越海洋。劣：不好。繡簾錦幕：華麗的窗簾和帷幕。朱門：富貴人家的大門。丱角：小孩的髮型。歌者：唱歌的人。短褐：粗布衣服。
赏析
阴气先赢纵然秋季热，时节有几个相互争夺。情知道赫天不能长期，要听西风生木末。浮云满天明又暗，天意自然会伤悲。园林秀丽的景色已经渐渐失去，依次怎么能没有落叶。南山独佳不可以挫败，气象更清连太阳月亮。燕子飞越大海向什么地方，现在去年来真差。绣帘锦帐不算重，从这些朱门戒霜雪。谁怜橐角唱歌的人哀，每年贫穷思粗布。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰氣先贏縱然秋季熱，時節有幾個相互爭奪。情知道赫天不能長期，要聽西風生木末。浮雲滿天明又暗，天意自然會傷悲。園林秀麗的景色已經漸漸失去，依次怎麼能沒有落葉。南山獨佳不可以挫敗，氣象更清連太陽月亮。燕子飛越大海向什麼地方，現在去年來真差。繡簾錦帳不算重，從這些朱門戒霜雪。誰憐橐角唱歌的人哀，每年貧窮思粗布。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考