青云亭闲望 青雲亭閒望
一登此亭高，夐脱藩庑拥。
开颜广轩辟，吹面惊飙动。
城回石崖抱，山乱寒潮涌。
谷草晚更芳，沙泉细犹汹。
峥嵘四封壮，缥缈佳气捧。
连天广衢走，拂日长檐耸。
区区射声利，浩浩奔蹄踵。
趋营众所便，冒涉吾久恐。
缅想山水宅，环观松桧拱。
属耳天籁乐，脱身人事冗。
幽闲味虽薄，放荡愚所勇。
穷凶势犹竞，杀伐声更詾。
扬扬敛臣贵，烨烨兵宫宠。
谅知草茅微，无补社稷重。
牧放手幽鞭，耕锄躬瘦陇。
尚或此心谐，岂云吾道壅。
一登此亭高，夐脫藩廡擁。
開顏廣軒闢，吹面驚飆動。
城回石崖抱，山亂寒潮湧。
穀草晚更芳，沙泉細猶洶。
崢嶸四封壯，縹緲佳氣捧。
連天廣衢走，拂日長檐聳。
區區射聲利，浩浩奔蹄踵。
趨營衆所便，冒涉吾久恐。
緬想山水宅，環觀松檜拱。
屬耳天籟樂，脫身人事冗。
幽閒味雖薄，放蕩愚所勇。
窮兇勢猶競，殺伐聲更詾。
揚揚斂臣貴，燁燁兵宮寵。
諒知草茅微，無補社稷重。
牧放手幽鞭，耕鋤躬瘦隴。
尚或此心諧，豈雲吾道壅。
分享
译文
一登上这座亭子高，韦复脱藩廊拥有。开颜广轩开辟，狂风吹面动。城回石崖抱，山乱寒潮汹涌。谷晚上更美好，沙泉小还不。峥嵘四封壮，缥缈气象捧。连天大路上跑，拂拭日月长檐高耸。区区射声利，浩浩跑蹄踵。趋营众所便利，冒着我一直担心。缅甸想山水住宅，环看松秦桧拱。注意倾听天籁音乐，脱身人事冗。幽静味虽薄，放荡愚蠢的勇气。穷凶恶势力仍然竞争，杀伐声更詾。昂然敛我贵，闪烁兵宫受宠。杨谅知道茅草微，没有国家重。放牧手被鞭打，春耕身瘦陇。尚且这样内心和谐，难道说我道堵塞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一登上這座亭子高，韋復脫藩廊擁有。開顏廣軒開闢，狂風吹面動。城回石崖抱，山亂寒潮洶湧。谷晚上更美好，沙泉小還不。崢嶸四封壯，縹緲氣象捧。連天大路上跑，拂拭日月長檐高聳。區區射聲利，浩浩跑蹄踵。趨營衆所便利，冒着我一直擔心。緬甸想山水住宅，環看松秦檜拱。注意傾聽天籟音樂，脫身人事冗。幽靜味雖薄，放蕩愚蠢的勇氣。窮兇惡勢力仍然競爭，殺伐聲更詾。昂然斂我貴，閃爍兵宮受寵。楊諒知道茅草微，沒有國家重。放牧手被鞭打，春耕身瘦隴。尚且這樣內心和諧，難道說我道堵塞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人登上青云亭远望时的所见所感。‘夐脱’表示超越、解脱，‘藩庑’指宫廷，‘广轩’指开阔的亭子，‘惊飙’指猛烈的旋风，‘石崖’和‘山’形容周围的山势，‘寒潮’比喻险恶的政治斗争，‘谷草’和‘沙泉’描绘了自然景物的美好，‘峥嵘’和‘缥缈’形容山势的险峻和云雾的飘渺，‘广衢’指宽阔的道路，‘射声利’指追求名利，‘趋营’指追求利益，‘缅想’表示怀念，‘山水宅’指隐居的地方，‘松桧’指松树和桧树，‘属耳’表示倾听，‘天籁’指自然之音，‘人事冗’指繁琐的世事，‘穷凶’指邪恶，‘杀伐’指战争，‘臣贵’指显贵，‘兵宫宠’指军事权力的宠爱，‘草茅’比喻自己的微不足道，‘社稷’指国家，‘牧’指放牧，‘耕锄’指耕作，‘瘦陇’指贫瘠的山地，‘心谐’表示心境和谐，‘道壅’指道路阻塞。此詩描寫了詩人登上青雲亭遠望時的所見所感。‘夐脫’表示超越、解脫，‘藩廡’指宮廷，‘廣軒’指開闊的亭子，‘驚飆’指猛烈的旋風，‘石崖’和‘山’形容周圍的山勢，‘寒潮’比喻險惡的政治鬥爭，‘穀草’和‘沙泉’描繪了自然景物的美好，‘崢嶸’和‘縹緲’形容山勢的險峻和雲霧的飄渺，‘廣衢’指寬闊的道路，‘射聲利’指追求名利，‘趨營’指追求利益，‘緬想’表示懷念，‘山水宅’指隱居的地方，‘松檜’指松樹和檜樹，‘屬耳’表示傾聽，‘天籟’指自然之音，‘人事冗’指繁瑣的世事，‘窮兇’指邪惡，‘殺伐’指戰爭，‘臣貴’指顯貴，‘兵宮寵’指軍事權力的寵愛，‘草茅’比喻自己的微不足道，‘社稷’指國家，‘牧’指放牧，‘耕鋤’指耕作，‘瘦隴’指貧瘠的山地，‘心諧’表示心境和諧，‘道壅’指道路阻塞。
赏析
一登上这座亭子高，韦复脱藩廊拥有。开颜广轩开辟，狂风吹面动。城回石崖抱，山乱寒潮汹涌。谷晚上更美好，沙泉小还不。峥嵘四封壮，缥缈气象捧。连天大路上跑，拂拭日月长檐高耸。区区射声利，浩浩跑蹄踵。趋营众所便利，冒着我一直担心。缅甸想山水住宅，环看松秦桧拱。注意倾听天籁音乐，脱身人事冗。幽静味虽薄，放荡愚蠢的勇气。穷凶恶势力仍然竞争，杀伐声更詾。昂然敛我贵，闪烁兵宫受宠。杨谅知道茅草微，没有国家重。放牧手被鞭打，春耕身瘦陇。尚且这样内心和谐，难道说我道堵塞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一登上這座亭子高，韋復脫藩廊擁有。開顏廣軒開闢，狂風吹面動。城回石崖抱，山亂寒潮洶湧。谷晚上更美好，沙泉小還不。崢嶸四封壯，縹緲氣象捧。連天大路上跑，拂拭日月長檐高聳。區區射聲利，浩浩跑蹄踵。趨營衆所便利，冒着我一直擔心。緬甸想山水住宅，環看松秦檜拱。注意傾聽天籟音樂，脫身人事冗。幽靜味雖薄，放蕩愚蠢的勇氣。窮兇惡勢力仍然競爭，殺伐聲更詾。昂然斂我貴，閃爍兵宮受寵。楊諒知道茅草微，沒有國家重。放牧手被鞭打，春耕身瘦隴。尚且這樣內心和諧，難道說我道堵塞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考