彭城道中 彭城道中
百步洪声潦退初，白沙新岸凑舟车。
一时屠钓英雄尽，千载河山战伐馀。
楚汉旧歌流俚耳，韩彭遗壁冠荒墟。
可怜马上纵横略，只在邳桥一卷书。
百步洪聲潦退初，白沙新岸湊舟車。
一時屠釣英雄盡，千載河山戰伐餘。
楚漢舊歌流俚耳，韓彭遺壁冠荒墟。
可憐馬上縱橫略，只在邳橋一卷書。
分享
译文
百步洪的水声在退潮时才渐渐消失，新的沙岸聚集了许多船只。一时间，英雄们从捕鱼打猎的生活中退出，千载之后河山只剩下战争的痕迹。楚汉的旧歌流传在民间，韩彭的遗迹成为荒废的墟地。可悲的是，那些骑马横扫千军的英雄，最终只在邳桥的一卷书中留下了名字。百步洪的水聲在退潮時才漸漸消失，新的沙岸聚集了許多船隻。一時間，英雄們從捕魚打獵的生活中退出，千載之後河山只剩下戰爭的痕跡。楚漢的舊歌流傳在民間，韓彭的遺蹟成爲荒廢的墟地。可悲的是，那些騎馬橫掃千軍的英雄，最終只在邳橋的一卷書中留下了名字。
注释
1. 百步洪：指河流中的一种特殊地形，水势湍急，声音响亮。2. 屠钓：指捕鱼打猎的生活。3. 英雄尽：指英雄们已经消失。4. 河山战伐馀：指河山经历了无数战争，只剩下战争的痕迹。5. 楚汉旧歌：指楚汉争霸时期的歌曲。6. 韩彭遗壁：指韩信和彭越的遗迹。7. 邳桥：指一座桥名，这里指代英雄的事迹。1. 百步洪：指河流中的一種特殊地形，水勢湍急，聲音響亮。2. 屠釣：指捕魚打獵的生活。3. 英雄盡：指英雄們已經消失。4. 河山戰伐餘：指河山經歷了無數戰爭，只剩下戰爭的痕跡。5. 楚漢舊歌：指楚漢爭霸時期的歌曲。6. 韓彭遺壁：指韓信和彭越的遺蹟。7. 邳橋：指一座橋名，這裏指代英雄的事蹟。
赏析
曾巩的《彭城道中》通过对历史英雄的缅怀，抒发了对英雄业绩的敬佩之情。诗中描绘了彭城道中的景象，通过对比过去和现在，表达了对英雄时代的怀念。同时，诗人通过描述楚汉争霸和英雄事迹的消失，表达了对战争残酷的反思和对和平的向往。曾鞏的《彭城道中》通過對歷史英雄的緬懷，抒發了對英雄業績的敬佩之情。詩中描繪了彭城道中的景象，通過對比過去和現在，表達了對英雄時代的懷念。同時，詩人通過描述楚漢爭霸和英雄事蹟的消失，表達了對戰爭殘酷的反思和對和平的嚮往。