灵岩寺兼简重元长老二刘居士 靈巖寺兼簡重元長老二劉居士
法定禅房临峭合,辟支灵塔冠层峦。
轩窗势耸云林合,钟磬声高鸟道盘。
白鹤已飞泉自涌,青龙无迹洞常寒。
更闻雷远相从乐,世道嚣尘岂可干。
法定禪房臨峭合,闢支靈塔冠層巒。
軒窗勢聳雲林合,鐘磬聲高鳥道盤。
白鶴已飛泉自湧,青龍無跡洞常寒。
更聞雷遠相從樂,世道囂塵豈可幹。
分享
译文
方法确定禅房临陡峭合,辟支灵塔冠层层山峦。轩窗势力高耸云林合,钟磬声高山路盘旋。白鹤已经飞泉从涌,青龙洞常寒冷没有迹象。再听见雷声远跟着音乐,世道嚣尘哪里可以干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方法確定禪房臨陡峭合,闢支靈塔冠層層山巒。軒窗勢力高聳雲林合,鐘磬聲高山路盤旋。白鶴已經飛泉從湧,青龍洞常寒冷沒有跡象。再聽見雷聲遠跟着音樂,世道囂塵哪裏可以幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
法定:指佛教寺庙。禅房:僧人居住修行的地方。辟支佛:指独自觉悟成佛者。灵塔:佛教高僧的坟墓。轩窗:高大的窗户。势耸:高耸入云。钟磬:佛教中敲击的器具,钟声悠扬,磬声清脆。鸟道:鸟儿飞行的路径,此处指险峻的山路。白鹤:白色的鹤,象征着高洁。泉自涌:泉水自然涌出。青龙:神话中的龙,常用来指代深水。洞常寒:洞穴常年寒冷。雷远:雷声远传。世道嚣尘:世俗纷扰。干:干扰。法定:指佛教寺廟。禪房:僧人居住修行的地方。辟支佛:指獨自覺悟成佛者。靈塔:佛教高僧的墳墓。軒窗:高大的窗戶。勢聳:高聳入雲。鐘磬:佛教中敲擊的器具,鐘聲悠揚,磬聲清脆。鳥道:鳥兒飛行的路徑,此處指險峻的山路。白鶴:白色的鶴,象徵着高潔。泉自湧:泉水自然湧出。青龍:神話中的龍,常用來指代深水。洞常寒:洞穴常年寒冷。雷遠:雷聲遠傳。世道囂塵:世俗紛擾。幹:干擾。
赏析
方法确定禅房临陡峭合,辟支灵塔冠层层山峦。轩窗势力高耸云林合,钟磬声高山路盘旋。白鹤已经飞泉从涌,青龙洞常寒冷没有迹象。再听见雷声远跟着音乐,世道嚣尘哪里可以干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方法確定禪房臨陡峭合,闢支靈塔冠層層山巒。軒窗勢力高聳雲林合,鐘磬聲高山路盤旋。白鶴已經飛泉從湧,青龍洞常寒冷沒有跡象。再聽見雷聲遠跟着音樂,世道囂塵哪裏可以幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考