李节推亭子 李節推亭子
盱江郭东门，江水湛虚碧。
东南望群峰，连延倚天壁。
长林相蔽亏，苍翠浮日夕。
青冥窗户寒，居者非咫尺。
子初得从谁，有此烟雾宅。
燕坐远世喧，及门无尘客。
筑亭更求深，缓带聊自适。
时花笑婀娜，山鸟吟格磔。
家酿熟新樽，欢言命良席。
故已轻华簪，宁论珍拱璧。
我亦有菑田，相望在阡陌。
安得巾柴车，过从伫三益。
盱江郭東門，江水湛虛碧。
東南望羣峯，連延倚天壁。
長林相蔽虧，蒼翠浮日夕。
青冥窗戶寒，居者非咫尺。
子初得從誰，有此煙霧宅。
燕坐遠世喧，及門無塵客。
築亭更求深，緩帶聊自適。
時花笑婀娜，山鳥吟格磔。
家釀熟新樽，歡言命良席。
故已輕華簪，寧論珍拱璧。
我亦有菑田，相望在阡陌。
安得巾柴車，過從佇三益。
分享
译文
盱江郭东门，长江水湛虚碧。东南望群峰，连延倚天壁。长林相互遮蔽，苍翡翠浮天晚上。青天窗户寒冷，在的不是很近。子刚得到从谁，有了这个烟雾住宅。燕坐远世喧闹，到门无尘客。筑亭更求深，缓带聊自适。时花笑着轻盈柔美，鸟儿歌唱格分割。家酿熟新酒，高欢说命令好座位。所以已轻华簪，宁评论珍拱璧。我也有菑田，在阡陌相望。怎能巾柴车，经过从站三个好处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盱江郭東門，長江水湛虛碧。東南望羣峯，連延倚天壁。長林相互遮蔽，蒼翡翠浮天晚上。青天窗戶寒冷，在的不是很近。子剛得到從誰，有了這個煙霧住宅。燕坐遠世喧鬧，到門無塵客。築亭更求深，緩帶聊自適。時花笑着輕盈柔美，鳥兒歌唱格分割。家釀熟新酒，高歡說命令好座位。所以已輕華簪，寧評論珍拱璧。我也有菑田，在阡陌相望。怎能巾柴車，經過從站三個好處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
盱江：指曾巩的家乡南丰的盱江。郭东门：指盱江东边的城门。湛虚碧：清澈透明的江水。东南望群峰：向东南方望去，群山连绵。长林相蔽亏：长林遮蔽，阳光时隐时现。青冥窗户寒：窗户透进青冥般的寒意。子初得从谁：子初是谁，不得而知，但可知其得此美景。燕坐远世喧：远离尘嚣，安静地坐着。缓带聊自适：宽松的带子，聊以自适。时花笑婀娜：花朵随风摇曳，似在微笑。山鸟吟格磔：山鸟鸣叫声清脆。家酿熟新樽：家中酿制的美酒已熟，新酒已装满酒杯。欢言命良席：欢声笑语，安排美酒佳肴。故已轻华簪，宁论珍拱璧：不再重视华丽的簪子，更不用说珍贵的玉璧。菑田：耕种的田地。阡陌：田间小路。巾柴车：用布或草编成的车。过从伫三益：希望能有机会一同前往，共享三益（指仁、义、礼）。盱江：指曾鞏的家鄉南豐的盱江。郭東門：指盱江東邊的城門。湛虛碧：清澈透明的江水。東南望羣峯：向東南方望去，羣山連綿。長林相蔽虧：長林遮蔽，陽光時隱時現。青冥窗戶寒：窗戶透進青冥般的寒意。子初得從誰：子初是誰，不得而知，但可知其得此美景。燕坐遠世喧：遠離塵囂，安靜地坐着。緩帶聊自適：寬鬆的帶子，聊以自適。時花笑婀娜：花朵隨風搖曳，似在微笑。山鳥吟格磔：山鳥鳴叫聲清脆。家釀熟新樽：家中釀製的美酒已熟，新酒已裝滿酒杯。歡言命良席：歡聲笑語，安排美酒佳餚。故已輕華簪，寧論珍拱璧：不再重視華麗的簪子，更不用說珍貴的玉璧。菑田：耕種的田地。阡陌：田間小路。巾柴車：用布或草編成的車。過從佇三益：希望能有機會一同前往，共享三益（指仁、義、禮）。
赏析
盱江郭东门，长江水湛虚碧。东南望群峰，连延倚天壁。长林相互遮蔽，苍翡翠浮天晚上。青天窗户寒冷，在的不是很近。子刚得到从谁，有了这个烟雾住宅。燕坐远世喧闹，到门无尘客。筑亭更求深，缓带聊自适。时花笑着轻盈柔美，鸟儿歌唱格分割。家酿熟新酒，高欢说命令好座位。所以已轻华簪，宁评论珍拱璧。我也有菑田，在阡陌相望。怎能巾柴车，经过从站三个好处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盱江郭東門，長江水湛虛碧。東南望羣峯，連延倚天壁。長林相互遮蔽，蒼翡翠浮天晚上。青天窗戶寒冷，在的不是很近。子剛得到從誰，有了這個煙霧住宅。燕坐遠世喧鬧，到門無塵客。築亭更求深，緩帶聊自適。時花笑着輕盈柔美，鳥兒歌唱格分割。家釀熟新酒，高歡說命令好座位。所以已輕華簪，寧評論珍拱璧。我也有菑田，在阡陌相望。怎能巾柴車，經過從站三個好處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考