康定军使高秘丞自襄阳农寺勾业寺丞自光化相 康定軍使高祕丞自襄陽農寺勾業寺丞自光化相
千里分符汉上城,为僚方喜得时英。
已无楚泽行吟意,便有南阳坐啸名。
骥力用来精爽紧,鹓行归去羽翰轻。
须知别后狂山简,梦寐清谈鄙吝生。
千里分符漢上城,爲僚方喜得時英。
已無楚澤行吟意,便有南陽坐嘯名。
驥力用來精爽緊,鵷行歸去羽翰輕。
須知別後狂山簡,夢寐清談鄙吝生。
分享
译文
千里分符汉上城,为所属方高兴得时候英。已经没有楚泽行吟意,就有南阳闲坐吟啸叫。骏马能力来精神紧张,鹓回家去羽毛笔轻。必须知道分手后狂山简,梦清谈鄙吝生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里分符漢上城,爲所屬方高興得時候英。已經沒有楚澤行吟意,就有南陽閒坐吟嘯叫。駿馬能力來精神緊張,鵷回家去羽毛筆輕。必須知道分手後狂山簡,夢清談鄙吝生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚泽:楚地之泽,指楚地风光;南阳:指南阳郡,东汉光武帝刘秀曾在此称帝;骥力:骏马之力,比喻才能;鹓行:鹤的步态,比喻行为高洁;羽翰:羽毛,比喻文笔;狂山简:狂放不羁的山简,指高秘丞;梦寐清谈:梦中清谈,形容思念之情;鄙吝:俗气,指粗俗浅薄。楚澤:楚地之澤,指楚地風光;南陽:指南陽郡,東漢光武帝劉秀曾在此稱帝;驥力:駿馬之力,比喻才能;鵷行:鶴的步態,比喻行爲高潔;羽翰:羽毛,比喻文筆;狂山簡:狂放不羈的山簡,指高祕丞;夢寐清談:夢中清談,形容思念之情;鄙吝:俗氣,指粗俗淺薄。
赏析
千里分符汉上城,为所属方高兴得时候英。已经没有楚泽行吟意,就有南阳闲坐吟啸叫。骏马能力来精神紧张,鹓回家去羽毛笔轻。必须知道分手后狂山简,梦清谈鄙吝生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里分符漢上城,爲所屬方高興得時候英。已經沒有楚澤行吟意,就有南陽閒坐吟嘯叫。駿馬能力來精神緊張,鵷回家去羽毛筆輕。必須知道分手後狂山簡,夢清談鄙吝生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考