郡斋即事二首 郡齋即事二首

jùn zhāi jí shì èr shǒu

曾巩 宋 曾鞏 宋

céng gǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

画huà戟jǐ森sēn门mén宠chǒng误wù蒙méng,从cóng来lái田tián舍shě一yī衰shuāi翁wēng。

囷qūn仓cāng穰ráng穰ráng逢féng康kāng岁suì,闾lǘ里lǐ恂xún恂xún有yǒu古gǔ风fēng。

{zuǒ左rì日yòu右jiān间shì}sù氏jiān宿tóu奸hǎi投wài海fú外shēng,伏xīn生xué新shǐ学shān始dōng山东。

依yī然rán自zì昔xī兴xīng王wáng地dì,长zhǎng在zài南nán阳yáng佳jiā气qì中zhōng。

画戟森门宠误蒙,从来田舍一衰翁。

囷仓穰穰逢康岁,闾里恂恂有古风。

{左日右间}氏宿奸投海外,伏生新学始山东。

依然自昔兴王地,长在南阳佳气中。

畫戟森門寵誤蒙,從來田舍一衰翁。

囷倉穰穰逢康歲,閭里恂恂有古風。

{左日右間}氏宿奸投海外,伏生新學始山東。

依然自昔興王地,長在南陽佳氣中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

画戟森然门宠误蒙,从未来农村一衰翁。粮仓匆匆忙忙逢康年,乡里恭顺有古代风俗。 {左日右之间}氏宿奸投海外,伏生新学习开始山东。依然从过去兴王土地,长在南阳气象中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫戟森然門寵誤蒙,從未來農村一衰翁。糧倉匆匆忙忙逢康年,鄉里恭順有古代風俗。 {左日右之間}氏宿奸投海外,伏生新學習開始山東。依然從過去興王土地,長在南陽氣象中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘画戟森门宠误蒙’指曾巩被错误地授予荣耀和宠爱,‘田舍一衰翁’形容他自己的贫寒和衰老。‘囷仓穰穰逢康岁’描写丰收的景象,‘闾里恂恂有古风’赞颂乡村的和谐与古朴。‘{左日右间}氏宿奸投海外’指某家族的恶行被放逐海外,‘伏生新学始山东’指新学的兴起。最后两句‘依然自昔兴王地,长在南阳佳气中’表达了对地方文化传承的赞美。詩中‘畫戟森門寵誤蒙’指曾鞏被錯誤地授予榮耀和寵愛,‘田舍一衰翁’形容他自己的貧寒和衰老。‘囷倉穰穰逢康歲’描寫豐收的景象,‘閭里恂恂有古風’讚頌鄉村的和諧與古樸。‘{左日右間}氏宿奸投海外’指某家族的惡行被放逐海外,‘伏生新學始山東’指新學的興起。最後兩句‘依然自昔興王地,長在南陽佳氣中’表達了對地方文化傳承的讚美。

赏析

画戟森然门宠误蒙,从未来农村一衰翁。粮仓匆匆忙忙逢康年,乡里恭顺有古代风俗。 {左日右之间}氏宿奸投海外,伏生新学习开始山东。依然从过去兴王土地,长在南阳气象中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫戟森然門寵誤蒙,從未來農村一衰翁。糧倉匆匆忙忙逢康年,鄉里恭順有古代風俗。 {左日右之間}氏宿奸投海外,伏生新學習開始山東。依然從過去興王土地,長在南陽氣象中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表