句其七句其七

jù qí qī

céng gǒng · sòng

固gù知zhī臭chòu味wèi非fēi相xiāng类lèi，其qí奈nài萦yíng缠chán不bù自zì由yóu。

固知臭味非相类，其奈萦缠不自由。

固知臭味非相類，其奈縈纏不自由。

译文

固然知道臭味不是同类，但无奈它们相互缠绕，无法自由。固然知道臭味不是同類，但無奈它們相互纏繞，無法自由。

臭味：指不同的事物。相类：相似。萦缠：缠绕。自由：不受拘束。臭味：指不同的事物。相類：相似。縈纏：纏繞。自由：不受拘束。

此句表达了事物之间虽然本质不同，但往往因为某种原因而相互纠缠，无法摆脱。诗人通过这句话，传达了一种无奈和束缚的情感，引人深思。此句表達了事物之間雖然本質不同，但往往因爲某種原因而相互糾纏，無法擺脫。詩人通過這句話，傳達了一種無奈和束縛的情感，引人深思。