寄献新茶 寄獻新茶

jì xiàn xīn chá

曾巩 宋 曾鞏 宋

céng gǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

种zhǒng处chù地dì灵líng偏piān得dé日rì，摘zhāi时shí春chūn早zǎo未wèi闻wén雷léi。

京jīng师shī万wàn里lǐ争zhēng先xiān到dào，应yīng得dé慈cí亲qīn手shǒu自zì开kāi。

种处地灵偏得日，摘时春早未闻雷。

京师万里争先到，应得慈亲手自开。

種處地靈偏得日，摘時春早未聞雷。

京師萬里爭先到，應得慈親手自開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

种在地灵偏得天，摘时春早没听到雷声。京师万里争先到，应得到父母亲手打开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種在地靈偏得天，摘時春早沒聽到雷聲。京師萬里爭先到，應得到父母親手打開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描写了新茶的珍贵和品质，‘种处地灵’指茶树生长在风水宝地，‘摘时春早’说明采摘时间早，‘京师万里争先到’表明茶品受欢迎，‘应得慈亲手自开’则表达了对慈母亲手烹茶的美好期待。這首詩描寫了新茶的珍貴和品質，‘種處地靈’指茶樹生長在風水寶地，‘摘時春早’說明採摘時間早，‘京師萬里爭先到’表明茶品受歡迎，‘應得慈親手自開’則表達了對慈母親手烹茶的美好期待。

赏析

种在地灵偏得天，摘时春早没听到雷声。京师万里争先到，应得到父母亲手打开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種在地靈偏得天，摘時春早沒聽到雷聲。京師萬里爭先到，應得到父母親手打開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表