寄顾子敦 寄顧子敦
清旷亭边雁欲回,南湖分浪入城来。
空山过腊犹藏雪,野岸先春已放梅。
三径未归聊自适,一尊寻胜每同开。
如今试想长松下,玉麈高谈岂易陪。
清曠亭邊雁欲回,南湖分浪入城來。
空山過臘猶藏雪,野岸先春已放梅。
三徑未歸聊自適,一尊尋勝每同開。
如今試想長松下,玉麈高談豈易陪。
分享
译文
清旷亭边雁想回,南湖分浪入城来。空山过腊还藏雪,野岸先春已放梅。三径没有回来聊自适,一尊寻胜常常同开。像现在试着想象高大的松树下,玉麈高谈阔论难道容易陪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清曠亭邊雁想回,南湖分浪入城來。空山過臘還藏雪,野岸先春已放梅。三徑沒有回來聊自適,一尊尋勝常常同開。像現在試着想象高大的松樹下,玉麈高談闊論難道容易陪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人寄情山水的闲适生活。首联写雁南归,南湖波浪入城,渲染出一种宁静的气氛。颔联写空山藏雪,野岸梅花先放,表现了春天即将到来的生机。颈联写诗人虽未归隐,但亦能自得其乐,与友人共赏美景。尾联设想未来与友人长谈的场景,表达了诗人对友情的珍视。本詩描繪了詩人寄情山水的閒適生活。首聯寫雁南歸,南湖波浪入城,渲染出一種寧靜的氣氛。頷聯寫空山藏雪,野岸梅花先放,表現了春天即將到來的生機。頸聯寫詩人雖未歸隱,但亦能自得其樂,與友人共賞美景。尾聯設想未來與友人長談的場景,表達了詩人對友情的珍視。
赏析
清旷亭边雁想回,南湖分浪入城来。空山过腊还藏雪,野岸先春已放梅。三径没有回来聊自适,一尊寻胜常常同开。像现在试着想象高大的松树下,玉麈高谈阔论难道容易陪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清曠亭邊雁想回,南湖分浪入城來。空山過臘還藏雪,野岸先春已放梅。三徑沒有回來聊自適,一尊尋勝常常同開。像現在試着想象高大的松樹下,玉麈高談闊論難道容易陪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考