胡太傅挽词二首 胡太傅輓詞二首

hú tài fù wǎn cí èr shǒu

曾巩 宋 曾鞏 宋

céng gǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

远yuǎn略lvè参cān基jī命mìng，雄xióng文wén入rù典diǎn章zhāng。

輤qiàn车chē俄é就jiù路lù，瑞ruì节jié始shǐ还hái乡xiāng。

象xiàng物wù陈chén虚xū寝qǐn，哀āi歌gē寄jì奠diàn觞shāng。

惟wéi应yīng九jiǔ原yuán上shàng，松sōng桧guì日rì苍cāng苍cāng。

远略参基命，雄文入典章。

輤车俄就路，瑞节始还乡。

象物陈虚寝，哀歌寄奠觞。

惟应九原上，松桧日苍苍。

遠略參基命，雄文入典章。

輤車俄就路，瑞節始還鄉。

象物陳虛寢，哀歌寄奠觴。

惟應九原上，松檜日蒼蒼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远征参与创业，英雄文入制度。輤车不上路，瑞节才回家。图像陈虚睡觉，哀唱寄放下酒杯。只应九原上，松桧天苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠征參與創業，英雄文入制度。輤車不上路，瑞節纔回家。圖像陳虛睡覺，哀唱寄放下酒杯。只應九原上，松檜天蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

远略：远大的谋略；参基命：参照古代的典章制度；雄文：雄伟的文辞；典章：古代的典章制度；輧车：古代的丧车；俄：不久；就路：上路；瑞节：吉祥的标志；还乡：返回故乡；象物：用物品象征；陈：陈列；虚寝：空荡荡的寝室；哀歌：悲伤的歌曲；寄奠觞：寄托哀思的酒杯；九原：指死者的墓地；松桧：松树和柏树，常用来象征坚贞；日苍苍：指树木茂盛的样子。遠略：遠大的謀略；參基命：參照古代的典章制度；雄文：雄偉的文辭；典章：古代的典章制度；輧車：古代的喪車；俄：不久；就路：上路；瑞節：吉祥的標誌；還鄉：返回故鄉；象物：用物品象徵；陳：陳列；虛寢：空蕩蕩的寢室；哀歌：悲傷的歌曲；寄奠觴：寄託哀思的酒杯；九原：指死者的墓地；松檜：松樹和柏樹，常用來象徵堅貞；日蒼蒼：指樹木茂盛的樣子。

赏析

远征参与创业，英雄文入制度。輤车不上路，瑞节才回家。图像陈虚睡觉，哀唱寄放下酒杯。只应九原上，松桧天苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠征參與創業，英雄文入制度。輤車不上路，瑞節纔回家。圖像陳虛睡覺，哀唱寄放下酒杯。只應九原上，松檜天蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表