胡太傅挽词二首 其一 胡太傅輓詞二首 其一
谠言留简册，恭德载闺门。
福履三朝盛，官仪一品尊。
九原无复起，万事付谁论。
不必诸儒记，清名久自存。
讜言留簡冊，恭德載閨門。
福履三朝盛，官儀一品尊。
九原無復起，萬事付誰論。
不必諸儒記，清名久自存。
分享
译文
正直的言论留在史册上，恭敬的德行承载在家庭中。福气历经三朝盛世，官位尊贵至一品。九原之下无法再起，万事都交给时间去评说。不必让众儒生记载，清名长久自会流传。正直的言論留在史冊上，恭敬的德行承載在家庭中。福氣歷經三朝盛世，官位尊貴至一品。九原之下無法再起，萬事都交給時間去評說。不必讓衆儒生記載，清名長久自會流傳。
注释
谠言：正直的言论。简册：史册。恭德：恭敬的德行。闺门：家庭。福履：福气。三朝：指历经三个朝代。官仪：官职的礼仪。一品：官职的最高级别。九原：指死者的墓地。复起：复活。万事：所有的事情。诸儒：众多的儒生。清名：清白的声誉。讜言：正直的言論。簡冊：史冊。恭德：恭敬的德行。閨門：家庭。福履：福氣。三朝：指歷經三個朝代。官儀：官職的禮儀。一品：官職的最高級別。九原：指死者的墓地。復起：復活。萬事：所有的事情。諸儒：衆多的儒生。清名：清白的聲譽。
赏析
这首挽词表达了诗人对胡太傅的深切怀念和对其品德的高度赞誉。诗中通过描绘胡太傅的生平事迹，展现了他正直、恭敬、有福、尊贵的形象，同时也表达了对逝者的哀思和对其清名的肯定。诗人以简洁的语言，表达了对胡太傅的敬仰之情，以及对历史传承的重视。這首輓詞表達了詩人對胡太傅的深切懷念和對其品德的高度讚譽。詩中通過描繪胡太傅的生平事蹟，展現了他正直、恭敬、有福、尊貴的形象，同時也表達了對逝者的哀思和對其清名的肯定。詩人以簡潔的語言，表達了對胡太傅的敬仰之情，以及對歷史傳承的重視。