侯荆 侯荊
侯蠃夷门白发翁，荆轲易水奇节士。
偶邀礼数车上足，暂饱腥膻馆中侈。
师回拔剑不顾生，酒酣拂衣亦送死。
磊落高贤勿笑今，豢养倾人久如此。
侯蠃夷門白髮翁，荊軻易水奇節士。
偶邀禮數車上足，暫飽腥羶館中侈。
師回拔劍不顧生，酒酣拂衣亦送死。
磊落高賢勿笑今，豢養傾人久如此。
分享
译文
侯赢夷门白发老翁，荆轲易水奇节士。偶尔邀礼仪车上脚，暂时饱食荤腥馆中奢侈。师回拔出剑不顾生命，酒酣耳热拂衣也是送死。磊落高贤不要笑现在，喂养使人长期这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侯贏夷門白髮老翁，荊軻易水奇節士。偶爾邀禮儀車上腳，暫時飽食葷腥館中奢侈。師回拔出劍不顧生命，酒酣耳熱拂衣也是送死。磊落高賢不要笑現在，餵養使人長期這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
侯蠃：指古代勇士。夷门：古代城门名。荆轲：战国时期刺客。易水：古代河流名。奇节士：具有非凡节操的人。偶邀：偶然邀请。礼数：礼节。车上足：车上足够的人。腥膻：指酒食。馆中侈：馆舍中的奢侈。师回：师傅回来。拔剑不顾生：拔剑毫不犹豫地面对生死。酒酣拂衣：酒喝得畅快，挥舞衣袖。磊落：豪放。高贤：高尚的人。勿笑今：不要嘲笑现在。豢养：饲养。倾人：倾慕的人。久如此：长期以来如此。侯蠃：指古代勇士。夷門：古代城門名。荊軻：戰國時期刺客。易水：古代河流名。奇節士：具有非凡節操的人。偶邀：偶然邀請。禮數：禮節。車上足：車上足夠的人。腥羶：指酒食。館中侈：館舍中的奢侈。師回：師傅回來。拔劍不顧生：拔劍毫不猶豫地面對生死。酒酣拂衣：酒喝得暢快，揮舞衣袖。磊落：豪放。高賢：高尚的人。勿笑今：不要嘲笑現在。豢養：飼養。傾人：傾慕的人。久如此：長期以來如此。
赏析
侯赢夷门白发老翁，荆轲易水奇节士。偶尔邀礼仪车上脚，暂时饱食荤腥馆中奢侈。师回拔出剑不顾生命，酒酣耳热拂衣也是送死。磊落高贤不要笑现在，喂养使人长期这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侯贏夷門白髮老翁，荊軻易水奇節士。偶爾邀禮儀車上腳，暫時飽食葷腥館中奢侈。師回拔出劍不顧生命，酒酣耳熱拂衣也是送死。磊落高賢不要笑現在，餵養使人長期這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考