和酬赵宫保致政言怀二首 其二 和酬趙宮保致政言懷二首 其二
爱国忧民有古风，米盐亲省尚嫌慵。
衮衣天上归何晚，霖雨人间望正浓。
三少官仪虽赫赫，五湖心事肯容容。
角巾藜杖经行处，知在云山第几重？
愛國憂民有古風，米鹽親省尚嫌慵。
袞衣天上歸何晚，霖雨人間望正濃。
三少官儀雖赫赫，五湖心事肯容容。
角巾藜杖經行處，知在雲山第幾重？
分享
译文
热爱国家，忧虑百姓，有古人的风范；亲自管理米盐之事，还嫌自己不够勤快。身穿龙袍从天上归来为何这么晚，人间期盼着您如霖雨般滋润。三个年轻的官员虽然仪态威严，但五湖的心事是否能宽容对待。戴着角巾，手拄藜杖行走的地方，不知道在云山之间还有多少重。熱愛國家，憂慮百姓，有古人的風範；親自管理米鹽之事，還嫌自己不夠勤快。身穿龍袍從天上歸來爲何這麼晚，人間期盼着您如霖雨般滋潤。三個年輕的官員雖然儀態威嚴，但五湖的心事是否能寬容對待。戴着角巾，手拄藜杖行走的地方，不知道在雲山之間還有多少重。
注释
1. 致政：指辞官。2. 米盐：指日常生活中的琐事。3. 衮衣：古代皇帝的龙袍。4. 霖雨：比喻恩泽。5. 三少：指年轻的官员。6. 五湖：比喻广泛的心事。7. 角巾：古代士人戴的头巾。8. 藜杖：用藜草制成的手杖。1. 致政：指辭官。2. 米鹽：指日常生活中的瑣事。3. 袞衣：古代皇帝的龍袍。4. 霖雨：比喻恩澤。5. 三少：指年輕的官員。6. 五湖：比喻廣泛的心事。7. 角巾：古代士人戴的頭巾。8. 藜杖：用藜草製成的手杖。
赏析
曾巩此诗表达了对国家百姓的深切关怀，以及对赵宫保的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象，如‘米盐’、‘霖雨’、‘云山’，生动地描绘了诗人对赵宫保的期待和赞美。整首诗语言精炼，意境深远，体现了曾巩深厚的文学功底和高尚的品格。曾鞏此詩表達了對國家百姓的深切關懷，以及對趙宮保的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象，如‘米鹽’、‘霖雨’、‘雲山’，生動地描繪了詩人對趙宮保的期待和讚美。整首詩語言精煉，意境深遠，體現了曾鞏深厚的文學功底和高尚的品格。