和酬赵宫保致政言怀二首 和酬趙宮保致政言懷二首
爱国忧民有古风,米盐亲省尚嫌慵。
衮衮天上归何晚,霖雨人间望正浓。
三少官仪虽赫赫,五湖心事背容容。
角巾藜杖经行处,知在云山第几重。
愛國憂民有古風,米鹽親省尚嫌慵。
袞袞天上歸何晚,霖雨人間望正濃。
三少官儀雖赫赫,五湖心事背容容。
角巾藜杖經行處,知在雲山第幾重。
分享
译文
爱国忧百姓有古代风俗,米盐亲自视察还嫌我也懒得。滔滔不绝天上怎么回来得晚,大雨人间望正浓。三少官仪虽然显赫,五湖心事背后从容。角巾藜杖经行处,知道在云山第几重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛國憂百姓有古代風俗,米鹽親自視察還嫌我也懶得。滔滔不絕天上怎麼回來得晚,大雨人間望正濃。三少官儀雖然顯赫,五湖心事背後從容。角巾藜杖經行處,知道在雲山第幾重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了诗人曾巩对国家和百姓的深切关怀。'爱国忧民'、'米盐亲省'体现了诗人对国家民生小事的关注;'衮衮天上归何晚'、'霖雨人间望正浓'表达了诗人对官员归隐和百姓生活的期望;'三少官仪虽赫赫,五湖心事背容容'反映了诗人对官场浮华与个人心境的对比;'角巾藜杖经行处,知在云山第几重'则表现了诗人向往隐逸生活的情感。詩中表達了詩人曾鞏對國家和百姓的深切關懷。'愛國憂民'、'米鹽親省'體現了詩人對國家民生小事的關注;'袞袞天上歸何晚'、'霖雨人間望正濃'表達了詩人對官員歸隱和百姓生活的期望;'三少官儀雖赫赫,五湖心事背容容'反映了詩人對官場浮華與個人心境的對比;'角巾藜杖經行處,知在雲山第幾重'則表現了詩人嚮往隱逸生活的情感。
赏析
爱国忧百姓有古代风俗,米盐亲自视察还嫌我也懒得。滔滔不绝天上怎么回来得晚,大雨人间望正浓。三少官仪虽然显赫,五湖心事背后从容。角巾藜杖经行处,知道在云山第几重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛國憂百姓有古代風俗,米鹽親自視察還嫌我也懶得。滔滔不絕天上怎麼回來得晚,大雨人間望正濃。三少官儀雖然顯赫,五湖心事背後從容。角巾藜杖經行處,知道在雲山第幾重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考