汉阳泊舟 漢陽泊舟
暂泊汉阳岸，不登黄鹤楼。
江含峨岷气，万里正东流。
惊风孤雁起，蔽日寒云浮。
只役虽远道，放怀成薄游。
兴随沧洲发，事等渔樵幽。
烟波一尊酒，尽室载扁舟。
暫泊漢陽岸，不登黃鶴樓。
江含峨岷氣，萬里正東流。
驚風孤雁起，蔽日寒雲浮。
只役雖遠道，放懷成薄遊。
興隨滄洲發，事等漁樵幽。
煙波一尊酒，盡室載扁舟。
分享
译文
暂时停泊在汉阳岸，不登上黄鹤楼。江含峨岷气，里正东流。惊风孤雁起，遮蔽太阳寒云漂浮。只役虽然远在他乡，放怀成薄游。兴顺沧洲发，事等渔樵幽。烟波一杯酒，全家坐小船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時停泊在漢陽岸，不登上黃鶴樓。江含峨岷氣，里正東流。驚風孤雁起，遮蔽太陽寒雲漂浮。只役雖然遠在他鄉，放懷成薄遊。興順滄洲發，事等漁樵幽。煙波一杯酒，全家坐小船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
暂泊：暂时停靠。汉阳：地名，今属湖北省武汉市。黄鹤楼：位于湖北省武汉市长江南岸的武昌蛇山之巅，为江南三大名楼之一。峨岷：指四川的峨眉山和岷山。东流：向东流去。惊风：猛烈的暴风。孤雁：孤独的雁。蔽日：遮蔽太阳。寒云：寒冷的云。役：劳役，这里指旅途的劳顿。放怀：放开胸怀。薄游：轻松游玩。兴随：兴致随着。沧洲：水中的沙洲。渔樵：渔夫和樵夫，这里指隐居生活。扁舟：小船。暫泊：暫時停靠。漢陽：地名，今屬湖北省武漢市。黃鶴樓：位於湖北省武漢市長江南岸的武昌蛇山之巔，爲江南三大名樓之一。峨岷：指四川的峨眉山和岷山。東流：向東流去。驚風：猛烈的暴風。孤雁：孤獨的雁。蔽日：遮蔽太陽。寒雲：寒冷的雲。役：勞役，這裏指旅途的勞頓。放懷：放開胸懷。薄遊：輕鬆遊玩。興隨：興致隨着。滄洲：水中的沙洲。漁樵：漁夫和樵夫，這裏指隱居生活。扁舟：小船。
赏析
暂时停泊在汉阳岸，不登上黄鹤楼。江含峨岷气，里正东流。惊风孤雁起，遮蔽太阳寒云漂浮。只役虽然远在他乡，放怀成薄游。兴顺沧洲发，事等渔樵幽。烟波一杯酒，全家坐小船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時停泊在漢陽岸，不登上黃鶴樓。江含峨岷氣，里正東流。驚風孤雁起，遮蔽太陽寒雲漂浮。只役雖然遠在他鄉，放懷成薄遊。興順滄洲發，事等漁樵幽。煙波一杯酒，全家坐小船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考