过零壁张氏园三首 過零壁張氏園三首
秫地成来多酿酒,杏林熟后亦留钱。
不须置驿迎宾客,直到门前系画船。
秫地成來多釀酒,杏林熟後亦留錢。
不須置驛迎賓客,直到門前系畫船。
分享
译文
高粱地建成以来有很多酿酒,杏花林成熟后也留了些钱。不需要设置驿使迎接宾客,一直走到门前挂画船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高粱地建成以來有很多釀酒,杏花林成熟後也留了些錢。不需要設置驛使迎接賓客,一直走到門前掛畫船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描写了张氏园的富饶景象。'秫地'指的是种植糯米的土地,'酿酒'表明这里多用来酿酒。'杏林'是医馆的别称,'留钱'则是指种植杏树后,杏子成熟时可以用来换取钱财。诗人通过这些描述,表达了对张氏园美景的赞美。'不须置驿迎宾客'说明这里风景优美,无需特意设置驿站迎接客人,'直到门前系画船'形象地描绘了园外船只众多,宾客络绎不绝的盛况。這首詩描寫了張氏園的富饒景象。'秫地'指的是種植糯米的土地,'釀酒'表明這裏多用來釀酒。'杏林'是醫館的別稱,'留錢'則是指種植杏樹後,杏子成熟時可以用來換取錢財。詩人通過這些描述,表達了對張氏園美景的讚美。'不須置驛迎賓客'說明這裏風景優美,無需特意設置驛站迎接客人,'直到門前系畫船'形象地描繪了園外船隻衆多,賓客絡繹不絕的盛況。
赏析
高粱地建成以来有很多酿酒,杏花林成熟后也留了些钱。不需要设置驿使迎接宾客,一直走到门前挂画船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高粱地建成以來有很多釀酒,杏花林成熟後也留了些錢。不需要設置驛使迎接賓客,一直走到門前掛畫船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考