高阳池 高陽池
山公昔在郡，日醉高阳池。
归时夸酩酊，更问并州儿。
我亦爱池上，眼明见清漪。
二年始再往，一杯未尝持。
念岂公事众，又非筋力衰。
局束避世网，低回绁尘羁。
独惭旷达意，窃禄诚已卑。
山公昔在郡，日醉高陽池。
歸時誇酩酊，更問幷州兒。
我亦愛池上，眼明見清漪。
二年始再往，一杯未嘗持。
念豈公事衆，又非筋力衰。
局束避世網，低迴紲塵羈。
獨慚曠達意，竊祿誠已卑。
分享
译文
山公以前在郡，天天醉高阳池。回家时夸酩酊，再问并州儿。我也爱浴池，眼睛明见清漪。二年才再去，一杯不曾拿。想想怎么公事多，又不是体力衰弱。局束避世网，徘徊于尘世羁绊。独惭旷达意，窃禄确实已经低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山公以前在郡，天天醉高陽池。回家時誇酩酊，再問幷州兒。我也愛浴池，眼睛明見清漪。二年纔再去，一杯不曾拿。想想怎麼公事多，又不是體力衰弱。局束避世網，徘徊於塵世羈絆。獨慚曠達意，竊祿確實已經低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
山公：指山简，晋代名士，曾任郡守，以嗜酒著称。高阳池：山简任郡守时，常在池边饮酒。酩酊：大醉的样子。并州儿：指山简之子山涛，曾任并州刺史。清漪：清澈的波纹。二年：指作者曾巩离开此地两年后再次来访。窃禄：指自己作为官员所得的俸禄。旷达意：旷达的情怀。尘羁：尘世的束缚。山公：指山簡，晉代名士，曾任郡守，以嗜酒著稱。高陽池：山簡任郡守時，常在池邊飲酒。酩酊：大醉的樣子。幷州兒：指山簡之子山濤，曾任幷州刺史。清漪：清澈的波紋。二年：指作者曾鞏離開此地兩年後再次來訪。竊祿：指自己作爲官員所得的俸祿。曠達意：曠達的情懷。塵羈：塵世的束縛。
赏析
山公以前在郡，天天醉高阳池。回家时夸酩酊，再问并州儿。我也爱浴池，眼睛明见清漪。二年才再去，一杯不曾拿。想想怎么公事多，又不是体力衰弱。局束避世网，徘徊于尘世羁绊。独惭旷达意，窃禄确实已经低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山公以前在郡，天天醉高陽池。回家時誇酩酊，再問幷州兒。我也愛浴池，眼睛明見清漪。二年纔再去，一杯不曾拿。想想怎麼公事多，又不是體力衰弱。局束避世網，徘徊於塵世羈絆。獨慚曠達意，竊祿確實已經低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考