刁景纯挽歌词二章 其一 刁景純輓歌詞二章 其一

diāo jǐng chún wǎn gē cí èr zhāng qí yī

曾巩 宋 曾鞏 宋

céng gǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

史shǐ观guān郎láng闱wéi得dé谢xiè归guī,桓huán桓huán筋jīn力lì未wèi全quán衰shuāi。

园yuán林lín笑xiào傲ào笙shēng歌gē拥yōng,山shān水shuǐ追zhuī寻xún几jǐ杖zhàng随suí。

尺chǐ牍dú百bǎi封fēng虚xū有yǒu意yì,文wén章zhāng十shí帙zhì更gèng传chuán谁shuí?

余yú花huā自zì出chū藏cáng春chūn坞wù,一yī点diǎn青qīng灯dēng照zhào穗suì帷wéi。

史观郎闱得谢归,桓桓筋力未全衰。

园林笑傲笙歌拥,山水追寻几杖随。

尺牍百封虚有意,文章十帙更传谁?

余花自出藏春坞,一点青灯照穗帷。

史觀郎闈得謝歸,桓桓筋力未全衰。

園林笑傲笙歌擁,山水追尋几杖隨。

尺牘百封虛有意,文章十帙更傳誰?

餘花自出藏春塢,一點青燈照繐帷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

史观郎闱得谢归,桓桓筋力未全衰。园林笑傲笙歌拥,山水追寻几杖随。尺牍百封虚有意,文章十帙更传谁?余花自出藏春坞,一点青灯照穗帷。史觀郎闈得謝歸,桓桓筋力未全衰。園林笑傲笙歌擁,山水追尋几杖隨。尺牘百封虛有意,文章十帙更傳誰?餘花自出藏春塢,一點青燈照繐帷。

注释

史观:指观察历史。郎闱:指官署。桓桓:强壮的样子。筋力:体力。尺牍:书信。百封:很多封信。虚有意:徒有虚名。帙:书卷。余花:残花。藏春坞:藏春之处。青灯:指清静的灯光。史觀:指觀察歷史。郎闈:指官署。桓桓:強壯的樣子。筋力:體力。尺牘:書信。百封:很多封信。虛有意:徒有虛名。帙:書卷。餘花:殘花。藏春塢:藏春之處。青燈:指清靜的燈光。

赏析

此诗通过对刁景纯生前的描述,表达了对他的怀念之情。诗中描绘了刁景纯的壮健、园林中的欢乐、山水间的闲适,以及他对文学的热爱。最后以残花和青灯为意象,抒发了对逝者的哀思。此詩通過對刁景純生前的描述,表達了對他的懷念之情。詩中描繪了刁景純的壯健、園林中的歡樂、山水間的閒適,以及他對文學的熱愛。最後以殘花和青燈爲意象,抒發了對逝者的哀思。

← 返回诗文列表