丹霞洞 丹霞洞
麻姑石坛起云雾,常意已极高峰颠。
岂知造化有神处,别耸翠岭参青天。
长松桀柏枝嵬砢,中画一道如流泉。
林风飕飕满丘壑,山鸟嘲哳凌飞烟。
山腰古亭豁可望,下见秋色清无边。
忽惊阴崖势回合,中抱幽谷何平圆。
初谁凿险构楼观,更使绕舍开芝田。
令人到此毛骨醒,欲构老笔丹青传。
羌夷干戈今未解,天地疮痏谁能痊。
大厦栋梁置沙莽,肯复顾眄桷与椽。
吾徒于时直何用,欲住未得心茫然。
麻姑石壇起雲霧,常意已極高峰顛。
豈知造化有神處,別聳翠嶺參青天。
長松桀柏枝嵬砢,中畫一道如流泉。
林風颼颼滿丘壑,山鳥嘲哳凌飛煙。
山腰古亭豁可望,下見秋色清無邊。
忽驚陰崖勢回合,中抱幽谷何平圓。
初誰鑿險構樓觀,更使繞舍開芝田。
令人到此毛骨醒,欲構老筆丹青傳。
羌夷干戈今未解,天地瘡痏誰能痊。
大廈棟梁置沙莽,肯復顧眄桷與椽。
吾徒於時直何用,欲住未得心茫然。
分享
译文
麻姑石坛兴起云雾,固定的想法已经非常高峰颠。怎么知道大自然有神的地方,另外耸翠岭参与青天。长松桀柏枝嵬地,中间画一道像泉水。林风飕飕满山野,鸟儿啁哳一声凌飞烟。山腰古亭豁可望,下见秋色清爽无边。忽然惊阴崖势回合,中抱幽谷何平圆。当初是谁建造楼观开凿险,更使绕住开芝田。让人毛骨醒到这,要构建老笔绘画传。羌夷武器现在不理解,天地疮疤谁能康复。大厦栋梁设置沙丛中,肯再次青睐和椽桷。我们当时仅仅有什么用,想在没有得到心茫然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麻姑石壇興起雲霧,固定的想法已經非常高峰顛。怎麼知道大自然有神的地方,另外聳翠嶺參與青天。長松桀柏枝嵬地,中間畫一道像泉水。林風颼颼滿山野,鳥兒啁哳一聲凌飛煙。山腰古亭豁可望,下見秋色清爽無邊。忽然驚陰崖勢回合,中抱幽谷何平圓。當初是誰建造樓觀開鑿險,更使繞住開芝田。讓人毛骨醒到這,要構建老筆繪畫傳。羌夷武器現在不理解,天地瘡疤誰能康復。大廈棟梁設置沙叢中,肯再次青睞和椽桷。我們當時僅僅有什麼用,想在沒有得到心茫然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
麻姑石坛:相传麻姑在此炼丹,石坛是其遗迹。造化:自然界。桀柏:高大苍劲的松柏树。林风飕飕:树林中的风声。嘲哳:鸟鸣声。山腰古亭:位于山腰的古亭。秋色清无边:秋天的景色清新无际。阴崖:阴暗的山崖。幽谷:幽深的山谷。凿险构楼观:在险峻的地方建造楼观。绕舍开芝田:在住宅周围开辟芝草种植的田地。羌夷干戈:羌族和夷族的战事。天地疮痏:指国家战乱后的景象。大厦栋梁:指国家的重要支柱。沙莽:沙漠。吾徒于时直何用:我们这些人在这时有什么用。心茫然:心中茫然无助。麻姑石壇:相傳麻姑在此煉丹,石壇是其遺蹟。造化:自然界。桀柏:高大蒼勁的松柏樹。林風颼颼:樹林中的風聲。嘲哳:鳥鳴聲。山腰古亭:位於山腰的古亭。秋色清無邊:秋天的景色清新無際。陰崖:陰暗的山崖。幽谷:幽深的山谷。鑿險構樓觀:在險峻的地方建造樓觀。繞舍開芝田:在住宅周圍開闢芝草種植的田地。羌夷干戈:羌族和夷族的戰事。天地瘡痏:指國家戰亂後的景象。大廈棟梁:指國家的重要支柱。沙莽:沙漠。吾徒於時直何用:我們這些人在這時有什麼用。心茫然:心中茫然無助。
赏析
麻姑石坛兴起云雾,固定的想法已经非常高峰颠。怎么知道大自然有神的地方,另外耸翠岭参与青天。长松桀柏枝嵬地,中间画一道像泉水。林风飕飕满山野,鸟儿啁哳一声凌飞烟。山腰古亭豁可望,下见秋色清爽无边。忽然惊阴崖势回合,中抱幽谷何平圆。当初是谁建造楼观开凿险,更使绕住开芝田。让人毛骨醒到这,要构建老笔绘画传。羌夷武器现在不理解,天地疮疤谁能康复。大厦栋梁设置沙丛中,肯再次青睐和椽桷。我们当时仅仅有什么用,想在没有得到心茫然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麻姑石壇興起雲霧,固定的想法已經非常高峰顛。怎麼知道大自然有神的地方,另外聳翠嶺參與青天。長松桀柏枝嵬地,中間畫一道像泉水。林風颼颼滿山野,鳥兒啁哳一聲凌飛煙。山腰古亭豁可望,下見秋色清爽無邊。忽然驚陰崖勢回合,中抱幽谷何平圓。當初是誰建造樓觀開鑿險,更使繞住開芝田。讓人毛骨醒到這,要構建老筆繪畫傳。羌夷武器現在不理解,天地瘡疤誰能康復。大廈棟梁設置沙叢中,肯再次青睞和椽桷。我們當時僅僅有什麼用,想在沒有得到心茫然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考