答石秀才月下 答石秀才月下

dá shí xiù cái yuè xià

曾巩 宋 曾鞏 宋

céng gǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

今jīn宵xiāo月yuè色sè明míng千qiān里lǐ,秋qiū水shuǐ与yǔ天tiān无wú表biǎo里lǐ。

树shù木mù矫jiǎo矫jiǎo蛟jiāo龙lóng蟠pán,屋wū瓦wǎ鳞lín鳞lín雪xuě霜shuāng洗xǐ。

林lín下xià病bìng人rén毛máo骨gǔ醒xǐng,目mù爱ài清qīng光guāng不bù知zhī己jǐ。

秋qiū风fēng自zì作zuò竽yú籁lài声shēng,更gèng送sòng城chéng笳jiā夜yè深shēn起qǐ。

客kè衾qīn初chū寒hán睡shuì未wèi能néng,忽hū得dé子zi诗shī哦ó以yǐ喜xǐ。

子zi求qiú我wǒ和hé何hé勤qín劬qú,我wǒ知zhī枯kū疏shū少shǎo知zhī己jǐ。

子zi真zhēn爱ài我wǒ常cháng存cún心xīn,安ān用yòng芜wú辞cí烦fán笔bǐ纸zhǐ。

今宵月色明千里,秋水与天无表里。

树木矫矫蛟龙蟠,屋瓦鳞鳞雪霜洗。

林下病人毛骨醒,目爱清光不知己。

秋风自作竽籁声,更送城笳夜深起。

客衾初寒睡未能,忽得子诗哦以喜。

子求我和何勤劬,我知枯疏少知己。

子真爱我常存心,安用芜辞烦笔纸。

今宵月色明千里,秋水與天無表裏。

樹木矯矯蛟龍蟠,屋瓦鱗鱗雪霜洗。

林下病人毛骨醒,目愛清光不知己。

秋風自作竽籟聲,更送城笳夜深起。

客衾初寒睡未能,忽得子詩哦以喜。

子求我和何勤劬,我知枯疏少知己。

子真愛我常存心,安用蕪辭煩筆紙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今晚月色明亮千里,秋季水与天无表里。树木矫矫蛟龙蟠,屋顶瓦鱼鳞雪霜洗。林下病人毛骨醒,眼睛不知道自己爱清光。秋风自作竿籁声,再把城笳深夜起床。客被子初寒睡觉不能,忽然得到子诗哦因为高兴。你求我和何勤勉,我知道枯很少了解自己。你真是爱我常存在心,怎么用荒芜辞麻烦笔纸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今晚月色明亮千里,秋季水與天無表裏。樹木矯矯蛟龍蟠,屋頂瓦魚鱗雪霜洗。林下病人毛骨醒,眼睛不知道自己愛清光。秋風自作竿籟聲,再把城笳深夜起牀。客被子初寒睡覺不能,忽然得到子詩哦因爲高興。你求我和何勤勉,我知道枯很少了解自己。你真是愛我常存在心,怎麼用荒蕪辭麻煩筆紙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

矫矫:挺拔。蛟龙蟠:形容树木弯曲如蛟龙。鳞鳞:形容屋瓦排列整齐如鱼鳞。竽籁:古代的一种乐器,此处指风声。城笳:指城墙上吹奏的笳声。勤劬:劳苦。芜辞:繁杂的言辞。矯矯:挺拔。蛟龍蟠:形容樹木彎曲如蛟龍。鱗鱗:形容屋瓦排列整齊如魚鱗。竽籟:古代的一種樂器,此處指風聲。城笳:指城牆上吹奏的笳聲。勤劬:勞苦。蕪辭:繁雜的言辭。

赏析

今晚月色明亮千里,秋季水与天无表里。树木矫矫蛟龙蟠,屋顶瓦鱼鳞雪霜洗。林下病人毛骨醒,眼睛不知道自己爱清光。秋风自作竿籁声,再把城笳深夜起床。客被子初寒睡觉不能,忽然得到子诗哦因为高兴。你求我和何勤勉,我知道枯很少了解自己。你真是爱我常存在心,怎么用荒芜辞麻烦笔纸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今晚月色明亮千里,秋季水與天無表裏。樹木矯矯蛟龍蟠,屋頂瓦魚鱗雪霜洗。林下病人毛骨醒,眼睛不知道自己愛清光。秋風自作竿籟聲,再把城笳深夜起牀。客被子初寒睡覺不能,忽然得到子詩哦因爲高興。你求我和何勤勉,我知道枯很少了解自己。你真是愛我常存在心,怎麼用荒蕪辭麻煩筆紙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表