出郊出郊

chū jiāo

céng gǒng · sòng

葛gé叶yè催cuī耕gēng二èr月yuè时shí，斜xié桥qiáo曲qū岸àn马mǎ行xíng迟chí。

家jiā家jiā卖mài酒jiǔ清qīng明míng近jìn，红hóng白bái花huā开kāi一yī两liǎng枝zhī。

葛叶催耕二月时，斜桥曲岸马行迟。

家家卖酒清明近，红白花开一两枝。

葛葉催耕二月時，斜橋曲岸馬行遲。

家家賣酒清明近，紅白花開一兩枝。

译文

二月时节，葛叶催促着农人耕作，我骑马在斜桥曲岸上行走却显得缓慢。清明时节临近，家家户户开始卖酒，红白花朵各自开放，各显一两枝。二月時節，葛葉催促着農人耕作，我騎馬在斜橋曲岸上行走卻顯得緩慢。清明時節臨近，家家戶戶開始賣酒，紅白花朵各自開放，各顯一兩枝。

葛叶：指葛藤的叶子，常用来催促农人耕作。斜桥曲岸：形容道路曲折。清明：中国传统节日，扫墓祭祖。红白花开：指花朵的颜色。葛葉：指葛藤的葉子，常用來催促農人耕作。斜橋曲岸：形容道路曲折。清明：中國傳統節日，掃墓祭祖。紅白花開：指花朵的顏色。

此诗以自然景象为背景，描绘了春天郊外的宁静与生机。诗人通过对葛叶催耕、斜桥曲岸、家家卖酒、红白花开等细节的描绘，展现了一幅充满生活气息的郊外春景图。此詩以自然景象爲背景，描繪了春天郊外的寧靜與生機。詩人通過對葛葉催耕、斜橋曲岸、家家賣酒、紅白花開等細節的描繪，展現了一幅充滿生活氣息的郊外春景圖。