酬强几圣 酬強幾聖

chóu qiáng jǐ shèng

曾巩 宋 曾鞏 宋

céng gǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

俯fǔ仰yǎng林lín泉quán绕rào舍shě清qīng，经jīng年nián闲xián臣chén济jì南nán城chéng。

山shān田tián雨yǔ足zú心xīn无wú事shì，水shuǐ榭xiè华huá开kāi眼yǎn更gèng明míng。

新xīn霁jì烟yān云yún飞fēi观guān出chū，晚wǎn凉liáng歌gē吹chuī画huà桥qiáo横héng。

寄jì声shēng裴péi令lìng樽zūn前qián客kè，只zhǐ欠qiàn高gāo谈tán一yī座zuò倾qīng。

俯仰林泉绕舍清，经年闲臣济南城。

山田雨足心无事，水榭华开眼更明。

新霁烟云飞观出，晚凉歌吹画桥横。

寄声裴令樽前客，只欠高谈一座倾。

俯仰林泉繞舍清，經年閒臣濟南城。

山田雨足心無事，水榭華開眼更明。

新霽煙雲飛觀出，晚涼歌吹畫橋橫。

寄聲裴令樽前客，只欠高談一座傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

俯仰林泉绕不清，经过一年时间我济南城。山林田地雨足心无事，水榭花开眼睛更明亮。新晴烟云飞看出来，晚凉歌吹画桥横。歌声中书令裴楷樽前客，只欠高谈阔论一座倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考俯仰林泉繞不清，經過一年時間我濟南城。山林田地雨足心無事，水榭花開眼睛更明亮。新晴煙雲飛看出來，晚涼歌吹畫橋橫。歌聲中書令裴楷樽前客，只欠高談闊論一座傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是曾巩为酬谢强几圣所作。首联描写了诗人在济南城的山泉环绕中闲居的情景。颔联写雨足农事丰足，诗人心境闲适。颈联描绘雨后山色之美，诗人的愉悦之情溢于言表。尾联诗人向友人称赏，希望能一起畅谈，共赏美景。這首詩是曾鞏爲酬謝強幾聖所作。首聯描寫了詩人在濟南城的山泉環繞中閒居的情景。頷聯寫雨足農事豐足，詩人心境閒適。頸聯描繪雨後山色之美，詩人的愉悅之情溢於言表。尾聯詩人向友人稱賞，希望能一起暢談，共賞美景。

赏析

俯仰林泉绕不清，经过一年时间我济南城。山林田地雨足心无事，水榭花开眼睛更明亮。新晴烟云飞看出来，晚凉歌吹画桥横。歌声中书令裴楷樽前客，只欠高谈阔论一座倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考俯仰林泉繞不清，經過一年時間我濟南城。山林田地雨足心無事，水榭花開眼睛更明亮。新晴煙雲飛看出來，晚涼歌吹畫橋橫。歌聲中書令裴楷樽前客，只欠高談闊論一座傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表