酬材叔江西道中作 酬材叔江西道中作

chóu cái shū jiāng xī dào zhōng zuò

曾巩 宋 曾鞏 宋

céng gǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

枉wǎng渚zhǔ荒huāng源yuán百bǎi里lǐ间jiān，草cǎo根gēn经jīng烧shāo旧jiù痕hén干gàn。

入rù陂bēi野yě水shuǐ冬dōng来lái浅qiǎn，对duì树shù诸zhū峰fēng雪xuě后hòu寒hán。

坞wù笛dí最zuì宜yí风fēng外wài听tīng，岭lǐng梅méi初chū得dé醉zuì中zhōng看kàn。

行xíng寻xún故gù友yǒu心xīn无wú事shì，不bù觉jué西xī游yóu道dào路lù难nán。

枉渚荒源百里间，草根经烧旧痕干。

入陂野水冬来浅，对树诸峰雪后寒。

坞笛最宜风外听，岭梅初得醉中看。

行寻故友心无事，不觉西游道路难。

枉渚荒源百里間，草根經燒舊痕幹。

入陂野水冬來淺，對樹諸峯雪後寒。

塢笛最宜風外聽，嶺梅初得醉中看。

行尋故友心無事，不覺西遊道路難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枉渚荒源百里之间，草根经烧旧痕.。入破野水冬天来浅，对树峰雪以后寒。坞笛最好风外听，岭梅刚得到醉中看。行不久所以心无事，不觉西游道路难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枉渚荒源百里之間，草根經燒舊痕.。入破野水冬天來淺，對樹峯雪以後寒。塢笛最好風外聽，嶺梅剛得到醉中看。行不久所以心無事，不覺西遊道路難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写荒凉的江边景色、冬日的陂水、雪后的山峰、坞中笛声和岭上梅花等意象，表达了诗人对友情的珍视和旅途中的感慨。其中‘枉渚荒源’、‘草根经烧’、‘入陂野水’等句，描绘了一幅凄凉的自然景象；‘坞笛最宜风外听’、‘岭梅初得醉中看’则表现了诗人在旅途中的审美情趣；‘行寻故友心无事’、‘不觉西游道路难’则抒发了诗人对友情的深厚以及对旅途艰辛的感慨。本詩通過描寫荒涼的江邊景色、冬日的陂水、雪後的山峯、塢中笛聲和嶺上梅花等意象，表達了詩人對友情的珍視和旅途中的感慨。其中‘枉渚荒源’、‘草根經燒’、‘入陂野水’等句，描繪了一幅淒涼的自然景象；‘塢笛最宜風外聽’、‘嶺梅初得醉中看’則表現了詩人在旅途中的審美情趣；‘行尋故友心無事’、‘不覺西遊道路難’則抒發了詩人對友情的深厚以及對旅途艱辛的感慨。

赏析

枉渚荒源百里之间，草根经烧旧痕.。入破野水冬天来浅，对树峰雪以后寒。坞笛最好风外听，岭梅刚得到醉中看。行不久所以心无事，不觉西游道路难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枉渚荒源百里之間，草根經燒舊痕.。入破野水冬天來淺，對樹峯雪以後寒。塢笛最好風外聽，嶺梅剛得到醉中看。行不久所以心無事，不覺西遊道路難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表