北池小会 北池小會

běi chí xiǎo huì

曾巩 宋 曾鞏 宋

céng gǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

笑xiào语yǔ从cóng容róng酒jiǔ慢màn巡xún，笙shēng歌gē随suí赏shǎng北běi池chí春chūn。

波bō间jiān镂lòu槛kǎn花huā迷mí眼yǎn，沙shā际jì朱zhū桥qiáo柳liǔ拂fú人rén。

金jīn缕lǚ暗àn移yí泉quán溜liū急jí，银yín簧huáng相xiāng合hé鸟niǎo声shēng新xīn。

幸xìng时shí无wú事shì须xū行xíng乐lè，物wù外wài乾qián坤kūn一yī点diǎn尘chén。

笑语从容酒慢巡，笙歌随赏北池春。

波间镂槛花迷眼，沙际朱桥柳拂人。

金缕暗移泉溜急，银簧相合鸟声新。

幸时无事须行乐，物外乾坤一点尘。

笑語從容酒慢巡，笙歌隨賞北池春。

波間鏤檻花迷眼，沙際朱橋柳拂人。

金縷暗移泉溜急，銀簧相合鳥聲新。

幸時無事須行樂，物外乾坤一點塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笑对从容酒傲慢巡视，笙歌随赏北池春。波间雕刻栏杆花迷眼，沙际朱桥柳拂人。金丝暗移泉水流急，银簧片一致鸟鸣声新。到达时没有必要去快乐，物外乾坤一点灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑對從容酒傲慢巡視，笙歌隨賞北池春。波間雕刻欄杆花迷眼，沙際朱橋柳拂人。金絲暗移泉水流急，銀簧片一致鳥鳴聲新。到達時沒有必要去快樂，物外乾坤一點灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了北池春日的欢乐场景。‘笑语从容’表现了人们在酒席上的轻松愉快，‘笙歌随赏’则形容了随着欣赏美景而响起的音乐。‘波间镂槛’和‘沙际朱桥’描绘了北池的美景，‘花迷眼’和‘柳拂人’则写出了花和柳的美丽和动人。‘金缕暗移’和‘银簧相合’形容了泉水的流动和鸟儿的鸣叫。最后两句‘幸时无事须行乐，物外乾坤一点尘’表达了在美好的时光中应该尽情享受生活，将尘世的烦恼抛诸脑后。此詩描繪了北池春日的歡樂場景。‘笑語從容’表現了人們在酒席上的輕鬆愉快，‘笙歌隨賞’則形容了隨着欣賞美景而響起的音樂。‘波間鏤檻’和‘沙際朱橋’描繪了北池的美景，‘花迷眼’和‘柳拂人’則寫出了花和柳的美麗和動人。‘金縷暗移’和‘銀簧相合’形容了泉水的流動和鳥兒的鳴叫。最後兩句‘幸時無事須行樂，物外乾坤一點塵’表達了在美好的時光中應該盡情享受生活，將塵世的煩惱拋諸腦後。

赏析

笑对从容酒傲慢巡视，笙歌随赏北池春。波间雕刻栏杆花迷眼，沙际朱桥柳拂人。金丝暗移泉水流急，银簧片一致鸟鸣声新。到达时没有必要去快乐，物外乾坤一点灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑對從容酒傲慢巡視，笙歌隨賞北池春。波間雕刻欄杆花迷眼，沙際朱橋柳拂人。金絲暗移泉水流急，銀簧片一致鳥鳴聲新。到達時沒有必要去快樂，物外乾坤一點灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表