半山亭半山亭

bàn shān tíng

céng gǒng · sòng

树shù杪miǎo苍cāng崖yá路lù屈qū盘pán，半bàn崖yá亭tíng榭xiè午wǔ犹yóu寒hán。

平píng时shí举jǔ眼yǎn看kàn山shān处chù，到dào此cǐ凭píng栏lán直zhí下xià看kàn。

树杪苍崖路屈盘，半崖亭榭午犹寒。

平时举眼看山处，到此凭栏直下看。

樹杪蒼崖路屈盤，半崖亭榭午猶寒。

平時舉眼看山處，到此憑欄直下看。

译文

树梢上苍崖路弯曲盘，半崖亭榭中午仍然寒冷。平时抬眼看看山的地方，到这里凭栏直下看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹梢上蒼崖路彎曲盤，半崖亭榭中午仍然寒冷。平時抬眼看看山的地方，到這裏憑欄直下看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

树杪：树梢；苍崖：青色的山崖；屈盘：弯曲；半崖：山腰；亭榭：亭子和楼阁；午犹寒：中午还感觉寒冷；举眼：抬头看；凭栏：靠着栏杆。樹杪：樹梢；蒼崖：青色的山崖；屈盤：彎曲；半崖：山腰；亭榭：亭子和樓閣；午猶寒：中午還感覺寒冷；舉眼：抬頭看；憑欄：靠着欄杆。