百花堤 百花堤

bǎi huā dī

曾巩 宋 曾鞏 宋

céng gǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

如rú玉yù水shuǐ中zhōng沙shā,谁shuí为wèi北běi湖hú路lù。

久jiǔ翳yì荒huāng草cǎo根gēn,未wèi承chéng青qīng霞xiá步bù。

我wǒ为wèi发fā其qí枉wǎng,修xiū营yíng极jí幽yōu趣qù。

发fā直zhí而ér砥dǐ平píng,骅huá骝liú可kě驰chí鹜wù。

周zhōu以yǐ百bǎi花huā林lín,繁fán香xiāng泫xuàn清qīng露lù。

间jiān以yǐ绿lǜ杨yáng阴yīn,芳fāng风fēng转zhuǎn朝cháo莫mò。

飞fēi梁liáng凭píng太tài虚xū,峣yáo榭xiè蹑niè烟yān雾wù。

直zhí通tōng高gāo城chéng颠diān,海hǎi岱dài归guī指zhǐ顾gù。

为wèi州zhōu乏fá长zhǎng材cái,幸xìng岁suì足zú秔jīng稌tú。

与yǔ众zhòng饱bǎo而ér嬉xī,陶táo然rán无wú外wài慕mù。

如玉水中沙,谁为北湖路。

久翳荒草根,未承青霞步。

我为发其枉,修营极幽趣。

发直而砥平,骅骝可驰鹜。

周以百花林,繁香泫清露。

间以绿杨阴,芳风转朝莫。

飞梁凭太虚,峣榭蹑烟雾。

直通高城颠,海岱归指顾。

为州乏长材,幸岁足秔稌。

与众饱而嬉,陶然无外慕。

如玉水中沙,誰爲北湖路。

久翳荒草根,未承青霞步。

我爲發其枉,修營極幽趣。

發直而砥平,驊騮可馳鶩。

周以百花林,繁香泫清露。

間以綠楊陰,芳風轉朝莫。

飛樑憑太虛,嶢榭躡煙霧。

直通高城顛,海岱歸指顧。

爲州乏長材,幸歲足秔稌。

與衆飽而嬉,陶然無外慕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如玉水中沙,谁为北湖路。长久遮蔽荒草根,没有继承青霞步。我为头发的弯曲,营建极幽静的情趣。头发直而光滑平,骅骝可以奔驰。周以百花林,多香法清露。之间以绿杨阴,风转朝没有芳香。飞桥凭借太空,峣榭跟踪烟雾。直通高城颠,海岱回指看。为州缺乏长材,到每年不足粳稻米。和大家吃饱而嬉戏,陶然不羡慕外面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如玉水中沙,誰爲北湖路。長久遮蔽荒草根,沒有繼承青霞步。我爲頭髮的彎曲,營建極幽靜的情趣。頭髮直而光滑平,驊騮可以奔馳。周以百花林,多香法清露。之間以綠楊陰,風轉朝沒有芳香。飛橋憑藉太空,嶢榭跟蹤煙霧。直通高城顛,海岱回指看。爲州缺乏長材,到每年不足粳稻米。和大家喫飽而嬉戲,陶然不羨慕外面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘如玉水中沙’形容北湖之路的平坦与美丽,‘久翳荒草根’表达了对荒芜景象的感慨,‘修营极幽趣’展现了诗人对美好环境的追求,‘骅骝可驰鹜’比喻道路的宽广与畅通,‘周以百花林’和‘间以绿杨阴’描绘了周围环境的美丽,‘飞梁凭太虚’和‘峣榭蹑烟雾’描绘了建筑的高远与神秘,‘为州乏长材’表达了诗人对地方治理的思考,‘幸岁足秔稌’反映了丰收的喜悦,‘与众饱而嬉’展现了诗人与民同乐的情怀。詩中‘如玉水中沙’形容北湖之路的平坦與美麗,‘久翳荒草根’表達了對荒蕪景象的感慨,‘修營極幽趣’展現了詩人對美好環境的追求,‘驊騮可馳鶩’比喻道路的寬廣與暢通,‘周以百花林’和‘間以綠楊陰’描繪了周圍環境的美麗,‘飛樑憑太虛’和‘嶢榭躡煙霧’描繪了建築的高遠與神祕,‘爲州乏長材’表達了詩人對地方治理的思考,‘幸歲足秔稌’反映了豐收的喜悅,‘與衆飽而嬉’展現了詩人與民同樂的情懷。

赏析

如玉水中沙,谁为北湖路。长久遮蔽荒草根,没有继承青霞步。我为头发的弯曲,营建极幽静的情趣。头发直而光滑平,骅骝可以奔驰。周以百花林,多香法清露。之间以绿杨阴,风转朝没有芳香。飞桥凭借太空,峣榭跟踪烟雾。直通高城颠,海岱回指看。为州缺乏长材,到每年不足粳稻米。和大家吃饱而嬉戏,陶然不羡慕外面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如玉水中沙,誰爲北湖路。長久遮蔽荒草根,沒有繼承青霞步。我爲頭髮的彎曲,營建極幽靜的情趣。頭髮直而光滑平,驊騮可以奔馳。周以百花林,多香法清露。之間以綠楊陰,風轉朝沒有芳香。飛橋憑藉太空,嶢榭跟蹤煙霧。直通高城顛,海岱回指看。爲州缺乏長材,到每年不足粳稻米。和大家喫飽而嬉戲,陶然不羨慕外面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表