昨与余游如陈广元张寿卿江伯纪陈通卿皆上计 昨與餘遊如陳廣元張壽卿江伯紀陳通卿皆上計

zuó yǔ yú yóu rú chén guǎng yuán zhāng shòu qīng jiāng bó jì chén tōng qīng jiē shàng jì

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

章zhāng贡gòng三sān年nián两liǎng到dào休xiū，况kuàng今jīn又yòu落luò最zuì南nán州zhōu。

思sī归guī梅méi岭lǐng不bù相xiāng梦mèng，惜xī别bié葛gé溪xī犹yóu涨zhǎng愁chóu。

子zi为wèi坐zuò穷qióng知zhī理lǐ道dào，吾wú从cóng遭zāo病bìng忆yì交jiāo游yóu。

明míng年nián肯kěn为wèi槐huái花huā花huā，来lái看kàn海hǎi濒bīn天tiān尽jǐn头tóu。

章贡三年两到休，况今又落最南州。

思归梅岭不相梦，惜别葛溪犹涨愁。

子为坐穷知理道，吾从遭病忆交游。

明年肯为槐花花，来看海濒天尽头。

章貢三年兩到休，況今又落最南州。

思歸梅嶺不相夢，惜別葛溪猶漲愁。

子爲坐窮知理道，吾從遭病憶交遊。

明年肯爲槐花花，來看海瀕天盡頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

章进贡三年两到休息，何况现在又落最南方。思念家乡梅岭不相梦，可惜别葛溪流仍然上涨愁。子是因为缺乏管理方法，我从遭受病回忆交往。明年肯为槐花花，来看看海边天尽头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考章進貢三年兩到休息，何況現在又落最南方。思念家鄉梅嶺不相夢，可惜別葛溪流仍然上漲愁。子是因爲缺乏管理方法，我從遭受病回憶交往。明年肯爲槐花花，來看看海邊天盡頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

章贡：指章水和贡水，两水合流处，即今江西省赣州市。上计：古代官吏年终考核的一种形式。梅岭：在江西省南康市西北，为五岭之一。葛溪：在江西省赣州市西北。坐穷：困顿不得志。理道：道理。遭病：患病。交游：交往的朋友。槐花：槐树的花，常用来比喻科举及第。海濒天尽头：海边天地的尽头，形容极远的地方。章貢：指章水和貢水，兩水合流處，即今江西省贛州市。上計：古代官吏年終考覈的一種形式。梅嶺：在江西省南康市西北，爲五嶺之一。葛溪：在江西省贛州市西北。坐窮：困頓不得志。理道：道理。遭病：患病。交遊：交往的朋友。槐花：槐樹的花，常用來比喻科舉及第。海瀕天盡頭：海邊天地的盡頭，形容極遠的地方。

赏析

章进贡三年两到休息，何况现在又落最南方。思念家乡梅岭不相梦，可惜别葛溪流仍然上涨愁。子是因为缺乏管理方法，我从遭受病回忆交往。明年肯为槐花花，来看看海边天尽头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考章進貢三年兩到休息，何況現在又落最南方。思念家鄉梅嶺不相夢，可惜別葛溪流仍然上漲愁。子是因爲缺乏管理方法，我從遭受病回憶交往。明年肯爲槐花花，來看看海邊天盡頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表