重九独酌次偶成数韵呈江司法李帐干并同游诸 重九獨酌次偶成數韻呈江司法李帳幹並同遊諸
孙盛龙山集,刘洪凤岭游。
孰非陪好客,俱不负高秋。
白发与时背,清风劝我休。
黄花娇媚意,喜上少年头。
孫盛龍山集,劉洪鳳嶺遊。
孰非陪好客,俱不負高秋。
白髮與時背,清風勸我休。
黃花嬌媚意,喜上少年頭。
分享
译文
孙盛龙山聚集,刘洪凤凰岭游。谁不是陪好客,都不负高秋。白发与当时背,清风劝我休假。黄花娇媚意,喜欢上少年头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孫盛龍山聚集,劉洪鳳凰嶺遊。誰不是陪好客,都不負高秋。白髮與當時背,清風勸我休假。黃花嬌媚意,喜歡上少年頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了作者在重阳节独自饮酒的情景,并提到了与江司法、李帐干一同游历的经历。诗中‘孙盛龙山集’和‘刘洪凤岭游’是借用了古人地名,表达了与好友共赏秋景的愿望。‘白发与时背’反映了时光流逝,‘清风劝我休’则表达了诗人想要休息的愿望。‘黄花娇媚意’描绘了菊花的美艳,‘喜上少年头’则表达了诗人即使年老,仍对生活充满热情的情感。此詩描述了作者在重陽節獨自飲酒的情景,並提到了與江司法、李帳幹一同遊歷的經歷。詩中‘孫盛龍山集’和‘劉洪鳳嶺遊’是借用了古人地名,表達了與好友共賞秋景的願望。‘白髮與時背’反映了時光流逝,‘清風勸我休’則表達了詩人想要休息的願望。‘黃花嬌媚意’描繪了菊花的美豔,‘喜上少年頭’則表達了詩人即使年老,仍對生活充滿熱情的情感。
赏析
孙盛龙山聚集,刘洪凤凰岭游。谁不是陪好客,都不负高秋。白发与当时背,清风劝我休假。黄花娇媚意,喜欢上少年头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孫盛龍山聚集,劉洪鳳凰嶺遊。誰不是陪好客,都不負高秋。白髮與當時背,清風勸我休假。黃花嬌媚意,喜歡上少年頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考