中都值东广便驰寄管漕 中都值東廣便馳寄管漕
落在京华九陌尘，镜中无日不眉颦。
未论妻子其如母，不奈秋冬况复春。
馁食且将蔬作肉，寒炊宁免桂为薪。
余无可献逐贫赋，寄与知音旧主人。
落在京華九陌塵，鏡中無日不眉顰。
未論妻子其如母，不奈秋冬況復春。
餒食且將蔬作肉，寒炊寧免桂爲薪。
餘無可獻逐貧賦，寄與知音舊主人。
分享
译文
落在京城九陌尘，镜子里没有一天不皱眉头。没有评论妻子那些像母亲，何况又不怎么秋冬春。饮食并且将蔬菜作肉，冷饭宁免桂为薪。我不可献逐贫赋，寄与知音旧主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落在京城九陌塵，鏡子裏沒有一天不皺眉頭。沒有評論妻子那些像母親，何況又不怎麼秋冬春。飲食並且將蔬菜作肉，冷飯寧免桂爲薪。我不可獻逐貧賦，寄與知音舊主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘中都’指代当时的首都汴京，‘京华九陌尘’描绘了都城的繁华与尘土飞扬。‘眉颦’形容眉头紧皱，表达诗人对都城生活的无奈与忧愁。‘未论妻子其如母’表达诗人对家人的牵挂。‘馁食’指饥饿的饮食，‘蔬作肉’以蔬菜充饥。‘寒炊’指寒冷中烧火做饭，‘桂为薪’以桂木为燃料。‘逐贫赋’是古代文人对贫困生活的描写，诗人以此自嘲。‘旧主人’指过去的知己，诗人借此抒发对旧友的思念之情。詩中‘中都’指代當時的首都汴京，‘京華九陌塵’描繪了都城的繁華與塵土飛揚。‘眉顰’形容眉頭緊皺，表達詩人對都城生活的無奈與憂愁。‘未論妻子其如母’表達詩人對家人的牽掛。‘餒食’指飢餓的飲食，‘蔬作肉’以蔬菜充飢。‘寒炊’指寒冷中燒火做飯，‘桂爲薪’以桂木爲燃料。‘逐貧賦’是古代文人對貧困生活的描寫，詩人以此自嘲。‘舊主人’指過去的知己，詩人藉此抒發對舊友的思念之情。
赏析
落在京城九陌尘，镜子里没有一天不皱眉头。没有评论妻子那些像母亲，何况又不怎么秋冬春。饮食并且将蔬菜作肉，冷饭宁免桂为薪。我不可献逐贫赋，寄与知音旧主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落在京城九陌塵，鏡子裏沒有一天不皺眉頭。沒有評論妻子那些像母親，何況又不怎麼秋冬春。飲食並且將蔬菜作肉，冷飯寧免桂爲薪。我不可獻逐貧賦，寄與知音舊主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考