中都寄广东提干彭元忠四首 中都寄廣東提幹彭元忠四首

zhōng dōu jì guǎng dōng tí gàn péng yuán zhōng sì shǒu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

舜shùn峰fēng虫chóng鸟niǎo乱luàn号hào鸣míng，犹yóu是shì箫xiāo韶sháo节jié奏zòu余yú。

入rù耳ěr虽suī归guī哦ó咏yǒng里lǐ，收shōu心xīn更gèng听tīng寂jì寥liáo初chū。

舜峰虫鸟乱号鸣，犹是箫韶节奏余。

入耳虽归哦咏里，收心更听寂寥初。

舜峯蟲鳥亂號鳴，猶是簫韶節奏餘。

入耳雖歸哦詠裏，收心更聽寂寥初。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

舜峰虫鸟乱号鸣，就像是箫韶节奏多。进入耳朵虽然回家哦诗里，把心更让寂寥开始。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舜峯蟲鳥亂號鳴，就像是簫韶節奏多。進入耳朵雖然回家哦詩裏，把心更讓寂寥開始。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

舜峰：指代高山。箫韶：相传为舜时的音乐，这里比喻美妙的音乐。哦咏：吟咏，即吟诵。寂寥初：指寂静无声的最初时刻。整句意思是：舜峰上的虫鸟喧嚣鸣叫，仿佛还能听到箫韶音乐的余音。虽然耳朵里听到的归于吟咏之中，但内心更加专注于那最初的寂静无声。舜峯：指代高山。簫韶：相傳爲舜時的音樂，這裏比喻美妙的音樂。哦詠：吟詠，即吟誦。寂寥初：指寂靜無聲的最初時刻。整句意思是：舜峯上的蟲鳥喧囂鳴叫，彷彿還能聽到簫韶音樂的餘音。雖然耳朵裏聽到的歸於吟詠之中，但內心更加專注於那最初的寂靜無聲。

赏析

舜峰虫鸟乱号鸣，就像是箫韶节奏多。进入耳朵虽然回家哦诗里，把心更让寂寥开始。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舜峯蟲鳥亂號鳴，就像是簫韶節奏多。進入耳朵雖然回家哦詩裏，把心更讓寂寥開始。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表