赠邬文伯 贈鄔文伯
诗与时投未救饥，君诗况复不投时。
纷纷哙等揶揄甚，堇堇颜徒从臾之。
雅颂国风归隽永，箪瓢陋巷付雠夷。
更充以易卒忘物，与自然游了不知。
詩與時投未救飢，君詩況復不投時。
紛紛噲等揶揄甚，堇堇顏徒從臾之。
雅頌國風歸雋永，簞瓢陋巷付讎夷。
更充以易卒忘物，與自然遊了不知。
分享
译文
诗与当时投不救饥荒，君诗何况又不投时。纷纷樊哙等人揶抽得很，堇堇颜只是从短暂的。雅颂国风回到隽永，奚箪瓢陋巷交付仇夷。更充以易死忘物，与自然交往了也不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩與當時投不救饑荒，君詩何況又不投時。紛紛樊噲等人揶抽得很，堇堇顏只是從短暫的。雅頌國風回到雋永，奚簞瓢陋巷交付仇夷。更充以易死忘物，與自然交往了也不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对邬文伯的赠诗之意的赞赏。'诗与时投未救饥'意味着诗人的诗虽然及时，却未能解救世人的饥荒。'君诗况复不投时'则是对邬文伯诗的赞美，即使在不合时宜的时候，他的诗依然有价值。'纷纷哙等揶揄甚'中的'哙'指市井小民，'揶揄'是嘲笑的意思，这里指那些纷纷议论的人对诗人的嘲笑。'堇堇颜徒从臾之'中的'堇堇颜'指诗人坚贞不渝的面容，'从臾之'表示徒然等待。'雅颂国风归隽永'赞美了邬文伯的诗作具有雅颂国风的隽永之美。'箪瓢陋巷付雠夷'中的'箪瓢陋巷'指贫穷的生活环境，'雠夷'指仇敌，这里指诗人即使身处困境，也能保持高洁的品质。'更充以易卒忘物，与自然游了不知'表示诗人的诗能够让人忘却尘世烦恼，与自然融为一体。此詩表達了詩人對鄔文伯的贈詩之意的讚賞。'詩與時投未救飢'意味着詩人的詩雖然及時，卻未能解救世人的饑荒。'君詩況復不投時'則是對鄔文伯詩的讚美，即使在不合時宜的時候，他的詩依然有價值。'紛紛噲等揶揄甚'中的'噲'指市井小民，'揶揄'是嘲笑的意思，這裏指那些紛紛議論的人對詩人的嘲笑。'堇堇顏徒從臾之'中的'堇堇顏'指詩人堅貞不渝的面容，'從臾之'表示徒然等待。'雅頌國風歸雋永'讚美了鄔文伯的詩作具有雅頌國風的雋永之美。'簞瓢陋巷付讎夷'中的'簞瓢陋巷'指貧窮的生活環境，'讎夷'指仇敵，這裏指詩人即使身處困境，也能保持高潔的品質。'更充以易卒忘物，與自然遊了不知'表示詩人的詩能夠讓人忘卻塵世煩惱，與自然融爲一體。
赏析
诗与当时投不救饥荒，君诗何况又不投时。纷纷樊哙等人揶抽得很，堇堇颜只是从短暂的。雅颂国风回到隽永，奚箪瓢陋巷交付仇夷。更充以易死忘物，与自然交往了也不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩與當時投不救饑荒，君詩何況又不投時。紛紛樊噲等人揶抽得很，堇堇顏只是從短暫的。雅頌國風回到雋永，奚簞瓢陋巷交付仇夷。更充以易死忘物，與自然交往了也不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考