赠术者朱明远 贈術者朱明遠
挟术有如子,那须要我诗。
曲江何处住,全广是人知。
未宦中都者,犹期大贵谁。
今言他日验,人口胜于碑。
挾術有如子,那須要我詩。
曲江何處住,全廣是人知。
未宦中都者,猶期大貴誰。
今言他日驗,人口勝於碑。
分享
译文
使用方法有像你,那需要我的诗。曲江什么地方住,全宽是人知。未宦中都是,就像一大贵谁。现在说将来验证,人口比碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考使用方法有像你,那需要我的詩。曲江什麼地方住,全寬是人知。未宦中都是,就像一大貴誰。現在說將來驗證,人口比碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中作者以轻松幽默的口吻表达了对朱明远技艺的赞赏。‘挟术’指掌握技艺,‘子’是对对方的尊称。诗人自嘲自己并不需要写诗,因为朱明远的名声已经足够。‘曲江’和‘全广’分别指朱明远的住所和名声传遍的地方。‘宦中都’指未在朝廷做官,‘大贵’则是指极有权势和财富的人。最后两句表达了对朱明远技艺的高度评价,认为他的名声将比碑文更加长久。詩中作者以輕鬆幽默的口吻表達了對朱明遠技藝的讚賞。‘挾術’指掌握技藝,‘子’是對對方的尊稱。詩人自嘲自己並不需要寫詩,因爲朱明遠的名聲已經足夠。‘曲江’和‘全廣’分別指朱明遠的住所和名聲傳遍的地方。‘宦中都’指未在朝廷做官,‘大貴’則是指極有權勢和財富的人。最後兩句表達了對朱明遠技藝的高度評價,認爲他的名聲將比碑文更加長久。
赏析
使用方法有像你,那需要我的诗。曲江什么地方住,全宽是人知。未宦中都是,就像一大贵谁。现在说将来验证,人口比碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考使用方法有像你,那需要我的詩。曲江什麼地方住,全寬是人知。未宦中都是,就像一大貴誰。現在說將來驗證,人口比碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考