赠临川浦城昌邓二术士贈臨川浦城昌鄧二術士

zèng lín chuān pǔ chéng chāng dèng èr shù shì

céng fēng · sòng

试shì出chū希xī夷yí手shǒu，偷tōu传chuán混hùn沌dùn机jī。

不bù容róng天tiān地dì遁dùn，可kě使shǐ鬼guǐ神shén归guī。

为wèi我wǒ推tuī奇qí偶ǒu，从cóng今jīn验yàn是shì非fēi。

万wàn犹yóu失shī其qí一yī，却què更gèng问wèn麻má衣yī。

试出希夷手，偷传混沌机。

不容天地遁，可使鬼神归。

为我推奇偶，从今验是非。

万犹失其一，却更问麻衣。

試出希夷手，偷傳混沌機。

不容天地遁，可使鬼神歸。

爲我推奇偶，從今驗是非。

萬猶失其一，卻更問麻衣。

译文

试从希夷手，小偷把混沌机。不容天地逃跑，可以使鬼神回家。为我推奇偶，从现在证明是不是。万还失去了一，却又问麻衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考試從希夷手，小偷把混沌機。不容天地逃跑，可以使鬼神回家。爲我推奇偶，從現在證明是不是。萬還失去了一，卻又問麻衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

希夷：传说中的上古仙人，此处指代高深的道术。混沌机：指道家修炼的秘法。鬼神归：使鬼神归顺。奇偶：指阴阳变化。麻衣：指麻衣道人，传说中的道士。希夷：傳說中的上古仙人，此處指代高深的道術。混沌機：指道家修煉的祕法。鬼神歸：使鬼神歸順。奇偶：指陰陽變化。麻衣：指麻衣道人，傳說中的道士。