赠画师韩晖二首 贈畫師韓暉二首

zèng huà shī hán huī èr shǒu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

工gōng于yú绘huì事shì讳huì言yán工gōng，韩hán滉huàng心xīn宁níng与yǔ俗sú同tóng。

恶è语yǔ发fā挥huī非fēi敢gǎn惜xī，所suǒ疑yí不bù是shì子zi家jiā风fēng。

工于绘事讳言工，韩滉心宁与俗同。

恶语发挥非敢惜，所疑不是子家风。

工於繪事諱言工，韓滉心寧與俗同。

惡語發揮非敢惜，所疑不是子家風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

擅长于绘画避而不谈工，韩滉心宁与世俗相同。恶语发挥不敢吝惜，我怀疑是不是你家风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擅長於繪畫避而不談工，韓滉心寧與世俗相同。惡語發揮不敢吝惜，我懷疑是不是你家風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

工于绘事：擅长绘画之事。讳言工：谦虚地说自己擅长。韩滉：唐代画家，此处的韩晖可能是其后人。心宁与俗同：心态平和，与世俗无异。恶语发挥：敢于直言。所疑不是子家风：所怀疑的地方不是韩家的家规。工於繪事：擅長繪畫之事。諱言工：謙虛地說自己擅長。韓滉：唐代畫家，此處的韓暉可能是其後人。心寧與俗同：心態平和，與世俗無異。惡語發揮：敢於直言。所疑不是子家風：所懷疑的地方不是韓家的家規。

赏析

擅长于绘画避而不谈工，韩滉心宁与世俗相同。恶语发挥不敢吝惜，我怀疑是不是你家风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擅長於繪畫避而不談工，韓滉心寧與世俗相同。惡語發揮不敢吝惜，我懷疑是不是你家風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表