赠别藤州法曹南剑张仲明 贈別藤州法曹南劍張仲明
黄卷堆胸次,青云出笔头。
小迂蓬岛步,聊作岭南游。
稳口开三语,平心活一州。
阴功终有报,会见袭封侯。
黃卷堆胸次,青雲出筆頭。
小迂蓬島步,聊作嶺南遊。
穩口開三語,平心活一州。
陰功終有報,會見襲封侯。
分享
译文
黄卷堆胸前,青云拿出笔头。小迂回蓬岛步,聊起岭南游。稳口开三语,公平地活一个州。阴功终究会有回报,会见承袭侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃卷堆胸前,青雲拿出筆頭。小迂迴蓬島步,聊起嶺南遊。穩口開三語,公平地活一個州。陰功終究會有回報,會見承襲侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄卷:指书籍。胸次:胸怀。青云:比喻高远。笔头:指写作。小迂:指小的挫折。蓬岛:传说中的仙岛。岭南:指我国南方的地区。稳口:说话稳重。三语:指三句话。平心:心态平和。活一州:使一个州活跃起来。阴功:暗中积累的善行。袭封侯:继承封侯。黃卷:指書籍。胸次:胸懷。青雲:比喻高遠。筆頭:指寫作。小迂:指小的挫折。蓬島:傳說中的仙島。嶺南:指我國南方的地區。穩口:說話穩重。三語:指三句話。平心:心態平和。活一州:使一個州活躍起來。陰功:暗中積累的善行。襲封侯:繼承封侯。
赏析
黄卷堆胸前,青云拿出笔头。小迂回蓬岛步,聊起岭南游。稳口开三语,公平地活一个州。阴功终究会有回报,会见承袭侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃卷堆胸前,青雲拿出筆頭。小迂迴蓬島步,聊起嶺南遊。穩口開三語,公平地活一個州。陰功終究會有回報,會見承襲侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考