再游南华有祖师衣钵 再遊南華有祖師衣鉢

zài yóu nán huá yǒu zǔ shī yī bō

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

达dá磨mó将jiāng身shēn带dài履lǚ归guī，殷yīn勤qín分fēn付fù钵bō和hé衣yī。

更gèng和hé衣yī钵bō将jiāng归guī去qù，免miǎn与yǔ中zhōng原yuán讲jiǎng是shì非fēi。

达磨将身带履归，殷勤分付钵和衣。

更和衣钵将归去，免与中原讲是非。

達磨將身帶履歸，殷勤分付鉢和衣。

更和衣鉢將歸去，免與中原講是非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

达磨将身上带着鞋子回家，频繁交付钵和衣服。更和衣钵要归去，避免与中原讲是非。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考達磨將身上帶着鞋子回家，頻繁交付鉢和衣服。更和衣鉢要歸去，避免與中原講是非。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了达摩祖师将衣钵传给后人的情景。'身带履归'指达摩祖师穿着鞋子离开，'殷勤分付'表示他非常诚恳地传授衣钵。'免与中原讲是非'意味着达摩祖师希望后人不要卷入中原的纷争。此詩描繪了達摩祖師將衣鉢傳給後人的情景。'身帶履歸'指達摩祖師穿着鞋子離開，'殷勤分付'表示他非常誠懇地傳授衣鉢。'免與中原講是非'意味着達摩祖師希望後人不要捲入中原的紛爭。

赏析

达磨将身上带着鞋子回家，频繁交付钵和衣服。更和衣钵要归去，避免与中原讲是非。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考達磨將身上帶着鞋子回家，頻繁交付鉢和衣服。更和衣鉢要歸去，避免與中原講是非。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表