余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五 餘蓄石屏風十遊稚宜喜而求之輒遺其一侑以五
大道要为天下公,割吾所爱以归侬。
北窗不在西湖上,惊见飞来湖上峰。
大道要爲天下公,割吾所愛以歸儂。
北窗不在西湖上,驚見飛來湖上峯。
分享
译文
大道理要为天下公,把我所爱带回我。北窗不在西湖上,吃惊地看到飞来峰湖上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大道理要爲天下公,把我所愛帶回我。北窗不在西湖上,喫驚地看到飛來峯湖上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘大道’指治国之道,‘天下公’指天下人共享。‘割吾所爱’指舍弃自己的东西。‘归侬’指归我所有。‘北窗’指书房的窗户,‘西湖’指杭州的西湖。‘惊见’指惊讶地看到。‘飞来’指山峰仿佛从天而降。整句表达了诗人舍弃个人喜好,将美好的事物分享给朋友的心情。‘大道’指治國之道,‘天下公’指天下人共享。‘割吾所愛’指捨棄自己的東西。‘歸儂’指歸我所有。‘北窗’指書房的窗戶,‘西湖’指杭州的西湖。‘驚見’指驚訝地看到。‘飛來’指山峯彷彿從天而降。整句表達了詩人捨棄個人喜好,將美好的事物分享給朋友的心情。
赏析
大道理要为天下公,把我所爱带回我。北窗不在西湖上,吃惊地看到飞来峰湖上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大道理要爲天下公,把我所愛帶回我。北窗不在西湖上,喫驚地看到飛來峯湖上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考