雨霁宿荐福寺遣问寺僧 雨霽宿薦福寺遣問寺僧

yǔ jì sù jiàn fú sì qiǎn wèn sì sēng

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

松sōng筠yún邀yāo我wǒ梵fàn王wáng宫gōng，耳ěr目mù俱jù醒xǐng骨gǔ肉ròu融róng。

风fēng雨yǔ收shōu声shēng禅chán入rù寂jì，烟yān云yún敛liǎn色sè法fǎ归guī空kōng。

出chū浮fú沤ōu外wài不bù生shēng灭miè，从cóng浩hào劫jié来lái无wú异yì同tóng。

问wèn数shù比bǐ丘qiū皆jiē卷juǎn舌shé，舌shé虽suī不bù卷juǎn亦yì无wú功gōng。

松筠邀我梵王宫，耳目俱醒骨肉融。

风雨收声禅入寂，烟云敛色法归空。

出浮沤外不生灭，从浩劫来无异同。

问数比丘皆卷舌，舌虽不卷亦无功。

松筠邀我梵王宮，耳目俱醒骨肉融。

風雨收聲禪入寂，煙雲斂色法歸空。

出浮漚外不生滅，從浩劫來無異同。

問數比丘皆捲舌，舌雖不卷亦無功。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松竹邀我梵王宫，耳朵眼睛都醒骨肉融。风雨收声禅入寂，烟云敛色法归空。出浮沤外不生灭，从浩劫来无异同。问几个比丘都不说话，舌头虽不卷也无功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松竹邀我梵王宮，耳朵眼睛都醒骨肉融。風雨收聲禪入寂，煙雲斂色法歸空。出浮漚外不生滅，從浩劫來無異同。問幾個比丘都不說話，舌頭雖不卷也無功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以雨霁后的荐福寺为背景，表达了诗人对宁静禅意的向往。'松筠邀我梵王宫'指松树和竹子邀请诗人进入清净的佛国世界。'耳目俱醒骨肉融'形容雨后的清新使身心愉悦。'禅入寂'和'法归空'表达了禅宗追求的寂静和虚空境界。'出浮沤外不生灭'指超脱于世间无常的境界。'问数比丘皆卷舌，舌虽不卷亦无功'则表达了诗人对僧人无言的赞叹，即使不说话也有功。此詩以雨霽後的薦福寺爲背景，表達了詩人對寧靜禪意的嚮往。'松筠邀我梵王宮'指松樹和竹子邀請詩人進入清淨的佛國世界。'耳目俱醒骨肉融'形容雨後的清新使身心愉悅。'禪入寂'和'法歸空'表達了禪宗追求的寂靜和虛空境界。'出浮漚外不生滅'指超脫於世間無常的境界。'問數比丘皆捲舌，舌雖不卷亦無功'則表達了詩人對僧人無言的讚歎，即使不說話也有功。

赏析

松竹邀我梵王宫，耳朵眼睛都醒骨肉融。风雨收声禅入寂，烟云敛色法归空。出浮沤外不生灭，从浩劫来无异同。问几个比丘都不说话，舌头虽不卷也无功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松竹邀我梵王宮，耳朵眼睛都醒骨肉融。風雨收聲禪入寂，煙雲斂色法歸空。出浮漚外不生滅，從浩劫來無異同。問幾個比丘都不說話，舌頭雖不卷也無功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表