余出疏语示陈伯英伯英勉予读传灯录诸书因用 餘出疏語示陳伯英伯英勉予讀傳燈錄諸書因用
学结蒲团禅板缘,黄梅衣钵问谁传。
弥天北秀经三藏,旷劫南能偈一篇。
梦幻固知无起灭,虚空安得有中边。
无人语此闻君至,急着衣裳倒且颠。
學結蒲團禪板緣,黃梅衣鉢問誰傳。
彌天北秀經三藏,曠劫南能偈一篇。
夢幻固知無起滅,虛空安得有中邊。
無人語此聞君至,急着衣裳倒且顛。
分享
译文
学习与蒲团禅板缘,黄梅衣钵问谁传。弥天北秀经三藏,旷劫持南能偈颂一篇。梦幻就知道没有起灭,虚空哪里有中边。没有人告诉这听说您到,赶快穿衣服倒并且跌倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學習與蒲團禪板緣,黃梅衣鉢問誰傳。彌天北秀經三藏,曠劫持南能偈頌一篇。夢幻就知道沒有起滅,虛空哪裏有中邊。沒有人告訴這聽說您到,趕快穿衣服倒並且跌倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是曾丰所作,表达了对禅宗衣钵传承的敬仰和思考。'蒲团禅板'指禅宗修行所用之物,'黄梅衣钵'指禅宗祖师的传授。'弥天北秀'和'旷劫南能'分别指古代北方和南方的佛教高僧。'经三藏'和'偈一篇'分别指佛教经典和简短的诗偈。'梦幻固知无起灭'表达了对人生如梦幻的认识,'虚空安得有中边'则是对宇宙空性的探讨。最后两句描写了诗人听说朋友到来时的喜悦之情。此詩是曾豐所作,表達了對禪宗衣鉢傳承的敬仰和思考。'蒲團禪板'指禪宗修行所用之物,'黃梅衣鉢'指禪宗祖師的傳授。'彌天北秀'和'曠劫南能'分別指古代北方和南方的佛教高僧。'經三藏'和'偈一篇'分別指佛教經典和簡短的詩偈。'夢幻固知無起滅'表達了對人生如夢幻的認識,'虛空安得有中邊'則是對宇宙空性的探討。最後兩句描寫了詩人聽說朋友到來時的喜悅之情。
赏析
学习与蒲团禅板缘,黄梅衣钵问谁传。弥天北秀经三藏,旷劫持南能偈颂一篇。梦幻就知道没有起灭,虚空哪里有中边。没有人告诉这听说您到,赶快穿衣服倒并且跌倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學習與蒲團禪板緣,黃梅衣鉢問誰傳。彌天北秀經三藏,曠劫持南能偈頌一篇。夢幻就知道沒有起滅,虛空哪裏有中邊。沒有人告訴這聽說您到,趕快穿衣服倒並且跌倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考