游桃花台寺僧指似葛仙翁炼凡处 遊桃花臺寺僧指似葛仙翁煉凡處
昔为仙翁宅，今作梵氏家。
桃花太俗生，释老安取耶。
物原出平等，人自分品差。
我来与时违，有桃却无花。
旧来花片红，散落为流霞。
中有结实者，往往成丹砂。
仙人食之余，鸡犬辄争哗。
翔鸾久宵汉，废灶空尘沙。
殆欲从之游，龙髯不容拿。
拟作武陵记，恐谓渔父夸。
坐陪老上人，晚烟煮春芽。
昔爲仙翁宅，今作梵氏家。
桃花太俗生，釋老安取耶。
物原出平等，人自分品差。
我來與時違，有桃卻無花。
舊來花片紅，散落爲流霞。
中有結實者，往往成丹砂。
仙人食之餘，雞犬輒爭譁。
翔鸞久宵漢，廢竈空塵沙。
殆欲從之遊，龍髯不容拿。
擬作武陵記，恐謂漁父誇。
坐陪老上人，晚煙煮春芽。
分享
译文
过去是仙翁住宅，现在做梵家。桃花太世俗生活，释老怎么用吗？。物原出平等，人从分品差。我来与当时违背，有桃花却没有花。旧来花片红，解散为流霞。中有结实的，往往成朱砂。仙人吃的我，鸡犬都争吵闹。翔鸾久宵汉，废灶空灰尘。几乎要从之游，龙髯不能拿。拟作武陵记，恐怕对渔夫夸大。坐陪老上人，晚烟煮春季芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去是仙翁住宅，現在做梵家。桃花太世俗生活，釋老怎麼用嗎？。物原出平等，人從分品差。我來與當時違背，有桃花卻沒有花。舊來花片紅，解散爲流霞。中有結實的，往往成硃砂。仙人喫的我，雞犬都爭吵鬧。翔鸞久宵漢，廢竈空灰塵。幾乎要從之遊，龍髯不能拿。擬作武陵記，恐怕對漁夫誇大。坐陪老上人，晚煙煮春季芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘仙翁’指葛洪，‘梵氏’指佛教。‘桃花’象征着美好，但诗人认为过于俗气。‘释老’指佛教和道教。‘物原出平等’意指万物本来平等，但人们却分出了高低贵贱。‘翔鸾’指仙鹤，‘废灶’指仙人的居所。‘拟作武陵记’指诗人想写一篇像陶渊明《桃花源记》那样的文章，但又担心被人嘲笑。‘老上人’指寺庙里的老僧人。‘晚烟煮春芽’形容僧人晚上的生活。詩中‘仙翁’指葛洪，‘梵氏’指佛教。‘桃花’象徵着美好，但詩人認爲過於俗氣。‘釋老’指佛教和道教。‘物原出平等’意指萬物本來平等，但人們卻分出了高低貴賤。‘翔鸞’指仙鶴，‘廢竈’指仙人的居所。‘擬作武陵記’指詩人想寫一篇像陶淵明《桃花源記》那樣的文章，但又擔心被人嘲笑。‘老上人’指寺廟裏的老僧人。‘晚煙煮春芽’形容僧人晚上的生活。
赏析
过去是仙翁住宅，现在做梵家。桃花太世俗生活，释老怎么用吗？。物原出平等，人从分品差。我来与当时违背，有桃花却没有花。旧来花片红，解散为流霞。中有结实的，往往成朱砂。仙人吃的我，鸡犬都争吵闹。翔鸾久宵汉，废灶空灰尘。几乎要从之游，龙髯不能拿。拟作武陵记，恐怕对渔夫夸大。坐陪老上人，晚烟煮春季芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去是仙翁住宅，現在做梵家。桃花太世俗生活，釋老怎麼用嗎？。物原出平等，人從分品差。我來與當時違背，有桃花卻沒有花。舊來花片紅，解散爲流霞。中有結實的，往往成硃砂。仙人喫的我，雞犬都爭吵鬧。翔鸞久宵漢，廢竈空灰塵。幾乎要從之遊，龍髯不能拿。擬作武陵記，恐怕對漁夫誇大。坐陪老上人，晚煙煮春季芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考