游三洲岩 遊三洲巖
南中岂无岩，三洲盖其杰。
朅来五羊初，满听行人说。
今乘急雨游，吾屐不遑蜡。
遥观似舜峰，近视疑禹穴。
数轩腹空洞，十丈口谺豁。
恍焉入其间，眼乱欲生缬。
宽处晃如堂，狭处黝如闼。
弯跧角门隈，屈曲磴道劣。
土膏兀参差，形象鬼塑湼。
人立双足欹，兽卧半身没。
斑烂旋洑文，钩锁玲珑骨。
伏撑突如栌，斜拄岌如棁。
倒悬云乳凝，上溜井花冽。
地空声殷雷，石卤色蒸铁。
暗中渥微明，圆处留小缺。
倒指数不胜，百怪千万谲。
游人得娱嬉，造物费曲折。
静言万物初，含气如聚沫。
流者气之融，峙者气之结。
时于融结间，故故出奇绝。
巨灵盘古机，虽妙不容测。
要之幻虚空，无乃等戏剧。
居人玩视之，过客三叹息。
濂溪舣行舟，眉山税归辙。
篮舆相踵来，潇洒祖无择。
三公走龙蛇，千载磨岁月。
夫谁四三公，吾学亦云末。
引杯酌髯丞，未老其勿辍。
朝夕神所游，古今理之窟。
从渠好事人，而酷嗜尤物。
南中豈無巖，三洲蓋其傑。
朅來五羊初，滿聽行人說。
今乘急雨遊，吾屐不遑蠟。
遙觀似舜峯，近視疑禹穴。
數軒腹空洞，十丈口谺豁。
恍焉入其間，眼亂欲生纈。
寬處晃如堂，狹處黝如闥。
彎跧角門隈，屈曲磴道劣。
土膏兀參差，形象鬼塑湼。
人立雙足欹，獸臥半身沒。
斑爛旋洑文，鉤鎖玲瓏骨。
伏撐突如櫨，斜拄岌如梲。
倒懸雲乳凝，上溜井花冽。
地空聲殷雷，石滷色蒸鐵。
暗中渥微明，圓處留小缺。
倒指數不勝，百怪千萬譎。
遊人得娛嬉，造物費曲折。
靜言萬物初，含氣如聚沫。
流者氣之融，峙者氣之結。
時於融結間，故故出奇絕。
巨靈盤古機，雖妙不容測。
要之幻虛空，無乃等戲劇。
居人玩視之，過客三嘆息。
濂溪艤行舟，眉山稅歸轍。
籃輿相踵來，瀟灑祖無擇。
三公走龍蛇，千載磨歲月。
夫誰四三公，吾學亦云末。
引杯酌髯丞，未老其勿輟。
朝夕神所遊，古今理之窟。
從渠好事人，而酷嗜尤物。
分享
译文
南中难道没有岩，三洲大概豪杰。归来五羊开始，听人说满行。现在乘急雨游，我来不及蜡屐。遥看像舜峰，近视怀疑禹穴。数轩腹空洞，十丈口谺豁。恍惚了进入其间，眼乱欲生缬。宽的地方晃到堂，狭窄处黝如门。拉跧角门限，弯曲阶梯差。土膏兀参差不齐，形状象鬼塑湼。人建立双足倾斜，野兽躺在床上半身没。斑烂旋袱文，钩锁玲珑骨。被撑突如柱，斜撑着岌如崔税。倒悬说乳凝，上溜井花更低。地空声雷声，石卤水蒸发铁。黑暗中多微第二，圆处留小缺。倒指数不超过，老怪千万计。游人得到娱乐游戏，造物主费曲折。静说万物开始，含气如聚沫。流的气的融，对峙的气的结。时在融化之间，所以所以出奇兵断绝。个巨灵名盘古机，虽然妙不容许预测。重要的幻空，是不是等戏剧。居民玩赏的，过客三叹息。周敦颐把行船，眉山车辆税归。竹轿相继来，潇洒祖无择。三公跑龙蛇，千年磨时间。夫谁四位公，我学习也说末。引酒髯丞，不老的不停。早晚神所游，古今道理的巢穴。从渠好事的人，而酷爱尤其物。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南中難道沒有巖，三洲大概豪傑。歸來五羊開始，聽人說滿行。現在乘急雨遊，我來不及蠟屐。遙看像舜峯，近視懷疑禹穴。數軒腹空洞，十丈口谺豁。恍惚了進入其間，眼亂欲生纈。寬的地方晃到堂，狹窄處黝如門。拉跧角門限，彎曲階梯差。土膏兀參差不齊，形狀象鬼塑湼。人建立雙足傾斜，野獸躺在牀上半身沒。斑爛旋袱文，鉤鎖玲瓏骨。被撐突如柱，斜撐着岌如崔稅。倒懸說乳凝，上溜井花更低。地空聲雷聲，石滷水蒸發鐵。黑暗中多微第二，圓處留小缺。倒指數不超過，老怪千萬計。遊人得到娛樂遊戲，造物主費曲折。靜說萬物開始，含氣如聚沫。流的氣的融，對峙的氣的結。時在融化之間，所以所以出奇兵斷絕。個巨靈名盤古機，雖然妙不容許預測。重要的幻空，是不是等戲劇。居民玩賞的，過客三嘆息。周敦頤把行船，眉山車輛稅歸。竹轎相繼來，瀟灑祖無擇。三公跑龍蛇，千年磨時間。夫誰四位公，我學習也說末。引酒髯丞，不老的不停。早晚神所遊，古今道理的巢穴。從渠好事的人，而酷愛尤其物。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
南中难道没有岩，三洲大概豪杰。归来五羊开始，听人说满行。现在乘急雨游，我来不及蜡屐。遥看像舜峰，近视怀疑禹穴。数轩腹空洞，十丈口谺豁。恍惚了进入其间，眼乱欲生缬。宽的地方晃到堂，狭窄处黝如门。拉跧角门限，弯曲阶梯差。土膏兀参差不齐，形状象鬼塑湼。人建立双足倾斜，野兽躺在床上半身没。斑烂旋袱文，钩锁玲珑骨。被撑突如柱，斜撑着岌如崔税。倒悬说乳凝，上溜井花更低。地空声雷声，石卤水蒸发铁。黑暗中多微第二，圆处留小缺。倒指数不超过，老怪千万计。游人得到娱乐游戏，造物主费曲折。静说万物开始，含气如聚沫。流的气的融，对峙的气的结。时在融化之间，所以所以出奇兵断绝。个巨灵名盘古机，虽然妙不容许预测。重要的幻空，是不是等戏剧。居民玩赏的，过客三叹息。周敦颐把行船，眉山车辆税归。竹轿相继来，潇洒祖无择。三公跑龙蛇，千年磨时间。夫谁四位公，我学习也说末。引酒髯丞，不老的不停。早晚神所游，古今道理的巢穴。从渠好事的人，而酷爱尤其物。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南中難道沒有巖，三洲大概豪傑。歸來五羊開始，聽人說滿行。現在乘急雨遊，我來不及蠟屐。遙看像舜峯，近視懷疑禹穴。數軒腹空洞，十丈口谺豁。恍惚了進入其間，眼亂欲生纈。寬的地方晃到堂，狹窄處黝如門。拉跧角門限，彎曲階梯差。土膏兀參差不齊，形狀象鬼塑湼。人建立雙足傾斜，野獸躺在牀上半身沒。斑爛旋袱文，鉤鎖玲瓏骨。被撐突如柱，斜撐着岌如崔稅。倒懸說乳凝，上溜井花更低。地空聲雷聲，石滷水蒸發鐵。黑暗中多微第二，圓處留小缺。倒指數不超過，老怪千萬計。遊人得到娛樂遊戲，造物主費曲折。靜說萬物開始，含氣如聚沫。流的氣的融，對峙的氣的結。時在融化之間，所以所以出奇兵斷絕。個巨靈名盤古機，雖然妙不容許預測。重要的幻空，是不是等戲劇。居民玩賞的，過客三嘆息。周敦頤把行船，眉山車輛稅歸。竹轎相繼來，瀟灑祖無擇。三公跑龍蛇，千年磨時間。夫誰四位公，我學習也說末。引酒髯丞，不老的不停。早晚神所遊，古今道理的巢穴。從渠好事的人，而酷愛尤其物。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…