游齐觉寺二首 遊齊覺寺二首

yóu qí jué sì èr shǒu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

筑zhù寺sì依yī横héng峤jiào，开kāi门mén对duì远yuǎn汀tīng。

闻wén之zhī心xīn已yǐ渴kě，见jiàn者zhě眼yǎn皆jiē醒xǐng。

水shuǐ泻xiè鸭yā头tóu绿lǜ，山shān排pái螺luó髻jì青qīng。

他tā无wú避bì地dì处chù，得dé此cǐ可kě忘wàng形xíng。

筑寺依横峤，开门对远汀。

闻之心已渴，见者眼皆醒。

水泻鸭头绿，山排螺髻青。

他无避地处，得此可忘形。

築寺依橫嶠，開門對遠汀。

聞之心已渴，見者眼皆醒。

水瀉鴨頭綠，山排螺髻青。

他無避地處，得此可忘形。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

筑寺依照横娇，打开门相对远洲。听到的心已经渴，看的眼都醒来。水倾泻鸭头绿，山排螺发髻青。其他没有避难处，得到这可忘形。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考築寺依照橫嬌，打開門相對遠洲。聽到的心已經渴，看的眼都醒來。水傾瀉鴨頭綠，山排螺髮髻青。其他沒有避難處，得到這可忘形。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

筑寺依横峤：寺庙建在横着的山岭上。开门对远汀：寺门打开便对着远处的河洲。闻之心已渴：听到这里心情已经感到干渴。见者眼皆醒：看到这里眼睛都感到明亮。水泻鸭头绿：水色如同鸭头般碧绿。山排螺髻青：山峦排列如螺髻般青翠。他无避地处：别无他处可以躲避。得此可忘形：在这里可以忘却尘世烦恼。築寺依橫嶠：寺廟建在橫着的山嶺上。開門對遠汀：寺門打開便對着遠處的河洲。聞之心已渴：聽到這裏心情已經感到乾渴。見者眼皆醒：看到這裏眼睛都感到明亮。水瀉鴨頭綠：水色如同鴨頭般碧綠。山排螺髻青：山巒排列如螺髻般青翠。他無避地處：別無他處可以躲避。得此可忘形：在這裏可以忘卻塵世煩惱。

赏析

筑寺依照横娇，打开门相对远洲。听到的心已经渴，看的眼都醒来。水倾泻鸭头绿，山排螺发髻青。其他没有避难处，得到这可忘形。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考築寺依照橫嬌，打開門相對遠洲。聽到的心已經渴，看的眼都醒來。水傾瀉鴨頭綠，山排螺髮髻青。其他沒有避難處，得到這可忘形。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表