用山谷新诗徒拜嘉之句为韵赋五篇报尹直卿 用山谷新詩徒拜嘉之句爲韻賦五篇報尹直卿
吾土欧阳公,一代不数人。
文星蜚上天,山川效其珍。
刘郭相望同,才藻岂不新。
所恨狃时态,未蹑公后尘。
吾土歐陽公,一代不數人。
文星蜚上天,山川效其珍。
劉郭相望同,才藻豈不新。
所恨狃時態,未躡公後塵。
分享
译文
我的家乡欧阳修,一代没有几人。文星飞上天空,山川效的珍。刘郭相对同,才华岂不是新。所遗憾习惯时姿态,没有跟踪你后尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的家鄉歐陽修,一代沒有幾人。文星飛上天空,山川效的珍。劉郭相對同,才華豈不是新。所遺憾習慣時姿態,沒有跟蹤你後塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
欧阳公:指欧阳修,宋代文学家。一代不数人:形容欧阳修是一代文学巨匠。文星:指文才出众的人。蜚上天:比喻文才高远。山川效其珍:山川都因他而显得珍贵。刘郭:指刘禹锡和郭祥正,两位文学家。相望同:相互仰慕。才藻:指文采。岂不新:难道不新颖。狃时态:拘泥于时俗。未蹑公后尘:没有追随欧阳修的脚步。歐陽公:指歐陽修,宋代文學家。一代不數人:形容歐陽修是一代文學巨匠。文星:指文才出衆的人。蜚上天:比喻文才高遠。山川效其珍:山川都因他而顯得珍貴。劉郭:指劉禹錫和郭祥正,兩位文學家。相望同:相互仰慕。才藻:指文采。豈不新:難道不新穎。狃時態:拘泥於時俗。未躡公後塵:沒有追隨歐陽修的腳步。
赏析
我的家乡欧阳修,一代没有几人。文星飞上天空,山川效的珍。刘郭相对同,才华岂不是新。所遗憾习惯时姿态,没有跟踪你后尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的家鄉歐陽修,一代沒有幾人。文星飛上天空,山川效的珍。劉郭相對同,才華豈不是新。所遺憾習慣時姿態,沒有跟蹤你後塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考